プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unlocked
l’injection est
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unlocked
déverrouillé
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
is unlocked.
est déverrouillée.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
to be unlocked
peut être déverrouillée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
it's unlocked.
c'est déverrouillé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
an unlocked padlock
un cadenas ouvert
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
the door is unlocked.
la porte doit être déverrouillée.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 5
品質：
the door's unlocked.
la porte est déverrouillée.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
in the unlocked position
lorsqu'on la place sur la position de non verrouillage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
into the unlocked position.
vers la position de déblocage.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
how can they be unlocked?
comment peuvent-elles être débloquées ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and in the unlocked position
et dans la position de déblocage
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the slide is then unlocked.
le volet est ensuite déverrouillé.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
land unlocked project number:
land unlocked numéro de projet :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
in the unlocked position ( fig.
dans la position débloquée (figure 6) l'axe d'articulation (55) entre les deux leviers (52 et 53) se situe au-dessus du plan (p).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
in the second unlocked position
dans la seconde position déverrouillée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
to an unlocked position thereof.
en position ouverte.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
1 in the unlocked position, fig.
pour réaliser un déverrouillage, on vient appuyer sur l'extrémité libre du bras pivotant opposé au crochet pour libérer ce dernier de son contre crochet.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
between locked and unlocked conditions
soit mis en position verrouillée ou en position déverrouillée
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
this corresponds to the unlocked state.
cela correspond à l'état débloqué.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：