検索ワード: items | entire (英語 - フランス語)

entire
entier

entire item
revue de presse du jour

verification of items throughout the entire supply chain
vérification des articles d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement

these data items, as flow data, cover the entire reporting period
s’agissant de données de flux, ces postes se rapportent à la totalité de la période de déclaration.

budget items are for the entire period of support, not yearly amounts;
les demandes correspondent à la période de financement au complet; il ne s’agit pas de valeurs annuelles;

these items are created with the attention to detail that defines the entire collection.
ces articles sont créés avec le soin du détail caractéristique de toute la collection.

the system can track various items as they travel through the entire supply chain.
le système peut suivre divers articles à mesure qu'ils voyagent à travers toute la chaîne d'alimentation.

use the scrollbar to view the entire item.
utiliser la barre de défilement pour voir le sujet en entier.

tariff items for all customers throughout the entire territory of the republic of croatia are identical.
les éléments du tarif sont identiques pour tous les clients sur l'ensemble du territoire de la république de croatie.

data items related to coin movements these data items, as flow data, cover the entire reporting period
postes relatifs aux mouvements de pièces s' agissant de données de flux, ces postes se rapportent à la totalité de la période de déclaration.

this item allows you to download the entire website.
cet élément vous permet de télécharger le site web tout entier.

no yes order items via interlibrary loan no yes (libraries only) access entire database via z39.50 no yes
non oui commande de documents par le prêt entre bibliothèques non oui (bibliothèques seulement) accès à la base de données en entier par l'entremise du z39.50 non oui

evaluations can be arranged for all capital items, from individual units to entire factory contents, including real estate.
nous pouvons organiser l’évaluation de toutes vos immobilisations, des unités individuelles ainsi que de l’ensemble du contenu d’une usine, y compris l’immobilier.

also, an entire content item may be transmitted in encrypted form
de plus, l'élément de contenu peut être transmis intégralement sous forme cryptée

also, an entire content item may be transmitted in encrypted form.
de plus, l'élément de contenu peut être transmis intégralement sous forme cryptée.

march 17, 1991 this exhibition brings together sculptures, drawings, and other items gathered from throughout the entire arctic region.
l'histoire du peuple inuit est interprétée par les oeuvres magnifiques des « maîtres » de l'arctique qui vivent depuis des siècles en parfait accord avec la terre et ses ressources naturelles.

main items ¡ culture 2007 programme: political agreement on the entire draft decision (→ point 1.20.9).
¡ droit de la mer: adoption d’un règlement (→ point 1.18.1).

enter the budget details in each line item for the entire period of support.
entrez le budget demandé pour chaque module pour la période de financement complète.

the deductible covers the entire exhibition, and is not per item or per venue.
la franchise s'applique à l'exposition tout entière et non à des objets ou accessoires ou à des lieux d'exposition.

pack your entire luggage yourself and do not carry any items that do not belong to you.
il est conseillé de faire soi-même ses valises et de ne transporter aucun article appartenant à une autre personne.