プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's exciting.
l'objectif est atteint.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s exciting.”
il est excitant. "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and it's exciting.
et c'est excitant!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
isn't it exciting?
n'est-ce pas passionnant?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at first it’s exciting
tout nouveau tout beau
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it’s exciting and informative.
c’est passionnant et informatif.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it keeps it exciting all day.
cela reste très excitant tout au long de la journée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and that is what makes it exciting.
et c'est ce qui la rend passionnante.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
o’rourke: i find it exciting.
o’rourke : je trouve ce domaine stimulant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
however, the redesign made the tl lose some of its exciting character.
cependant, avec son remaniement, la tl a un peu perdu de sa saveur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we should promote it, make it exciting.
nous devrions la promouvoir, la rendre captivante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anger feels good; it's exciting.
la colère sent bon ; elle est passionnante.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we should promote it, make it exciting."
nous devrions en faire la promotion, la rendre passionnante », a-t-il dit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sometimes its exciting to find a beauty product that is new and unheard of.
parfois, c’est génial de découvrir un produit de beauté qui est encore confidentiel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s exciting to have changes from time to time.
it’s exciting to have changes from time to time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
exciting light supplying device and its exciting light supplying method and optical amplifier
dispositif d'alimentation en lumiÈre d'excitation, son procÉdÉ d'alimentation en lumiÈre d'excitation et amplificateur optique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the hole 110 makes it possible to introduce the sample and its exciting and detecting winding.
le trou 110 permet d'introduire l'échantillon et son enroulement d'excitation et de détection.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
but the satisfaction i take from today’s announcement comes from its exciting future implications.
mais ma satisfaction quant à l’annonce d’aujourd’hui découle du fait qu’elle générera de formidables retombées dans le futur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it’s exciting to get calls from around the world."
c’est excitant de recevoir des appels de partout dans le monde.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it’s exciting for me but also for them as well i think!
c’est passionnant pour moi mais aussi pour eux j’imagine!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: