検索ワード: jat (英語 - フランス語)

jat
jat

()jat
taille pilote (10 m3)

jat people
jats

partially translated receipts from jat
reçus de jat partiellement traduits

overall assistance to the jat table
offrir un soutien général à la table conjointe de sensibilisation

agree on the working approach for jat members and timelines
convenir d'une approche de travail pour les membres de la tca, de même que d'un échéancier

a thank you for providing a representative to the jat?
les remercier d’envoyer un représentant à la tca?

jat members agreed to do a tight edit on terminology throughout the code
les membres de la tca conviennent de faire une révision serrée de la terminologie employée dans l'ensemble du code

a. jat members articulated the most important goals of the initiative.
a. les membres de la tca ont formulé les buts les plus importants de l’initiative.

"at present, jat has a membership of about 390 people.
"actuellement jat a un effectif d'environ 390 personnes.

accordingly, the agency hereby denies the application by jat-yugoslav.
par conséquent, l'office rejette, par la présente, la demande de jat-yugoslav.

the black tea is preferably low grown while the green tea is preferably from an assam jat.
le thé noir est, de préférence, cultivé en basse altitude et le thé vert est, de préférence, de type jat d'assam.

• 1990-a-240 — amendment - jat-yugoslav airlines
• 1990-a-240 — modification de la licence - jat-yugoslav airlines

women of the jat sikh community have become well known for making phulkaris featuring geometric designs and motifs from daily life.
les femmes de la communauté sikh jat sont réputées pour la confection des phulkaris ornés de motifs géométriques et de sujets figuratifs de la vie quotidienne.

the flying ban imposed on the yugoslavian airline jat, and confirmed by the council of europe, is a feeble gesture.
l'interdiction de vol pour la ligne aérienne yougoslave jat, confirmée par le conseil européen, est un geste faible.

in effect, on august 31, 2014, one of the squads placed ieds at the rehalim and jat junctions in samaria.
le 31 août 2014, l'une des cellules a déposé un engin piégé au carrefour rehalim en samarie.

benefits to the festival include a special edition of jat’s in-flight magazine produced as a souvenir programme.
elle mettra également ses services à la disposition du bitef, publiant par exemple un numéro spécial du magazine de bord comme programme souvenir.

request was made to update jat table members about the most recent work done by john walker (code of good funding practice).
les membres de la tca demandent qu'on les mette au courant du travail le plus récent fait par john walker (code de saines pratiques de financement).

finally, settlements for the "unclean" jat castes (subdivided into "touchables" and "untouchables") are consigned to the periphery.
la division de la population par caste y est très élaborée.