検索ワード: jop (英語 - フランス語)

3. jop checklist
3. liste des juges de paix

colonel serge jop
colonel serge jop

joint venture programme: jop
joint venture programme (jop)

an available jop is then paged.
un juge de paix disponible est ensuite averti par téléavertisseur.

• eurotech capital, venture consort and jop
• eurotech capital, venture consort et jop

during the year the jop programme was closed for new projects.
le programme jop a été clôturé au cours de l'année 2000 pour les nouveaux projets.

gere applied for eu funds under the jop facility 2 programme.
gere a fait une demande de fonds communautaires dans le cadre du programme jop 2.

immediate access to the jop is essential in applying for emergency orders.
lorsqu’on présente une requête en vue d’obtenir une ordonnance d’intervention urgente, il est essentiel d’avoir immédiatement accès à un juge de paix.

the complainant was informally told that an audit had been launched of the jop programme.
c’est dans ces conditions que le médiateur a été saisi, le 30 août 2001, et que son aide a été sollicitée.

application forms, jop checklists and service information sheets need to be developed.
il faut élaborer les formulaires de demande, les listes de contrôle pour les juges de paix et les fiches d’information du service.

the budgets of the jop and ecip instruments have been increased to meet the growing demands of smes.
les budgets des instruments jop et ecip ont été accrus pour répondre aux demandes croissante des pme.

confirmation refers to the process of the jop’s order being confirmed by the court.
la confirmation fait référence au processus par lequel l'ordonnance du juge de paix est confirmée par le tribunal.

guarantees in relation to financial activities the amount relates to guarantees given by the communities relating to jop facility 3.
garanties liées aux activités financières ce montant porte sur les garanties données par les communautés européennes en rapport avec la facilité jop 3.

jop program finally, the office has worked on cases in close co-operation with commission departmentss.
programme jop enfin, l’office a travaillé sur certains cas en étroite collaboration avec les services de la commission.

in the jop programme, the directorate general for economic and financial affairs made a significant number of checks and inspections at the recipient firms.
dans le cadre du programme jop, la direction générale des affaires economiques et financières (ecfin) a réalisé un nombre important d’inspections de contrôle auprès des firmes bénéficiaires.

dear mr r., on 22 october 2000, you made a complaint to the european ombudsman against the commission concerning the payment of eu funds under the jop facility 2 programme.
monsieur, le 22 octobre 2000, vous avez adressé une plainte au médiateur européen concernant le versement de fonds de l'ue dans le cadre du programme jop 2.

in manitoba the jop’s order is registered as a court order, and the respondent has 20 days in which to apply to have the order set aside.
au manitoba, l'ordonnance est enregistrée comme une ordonnance du tribunal, et l'intimé dispose de 20 jours pour demander de la faire annuler.

i would add that a similar programme- namely the jop- is intended for the eastern european countries, and has already shown its capacity to create new business and jobs.
j' ajoute qu' un programme similaire- à savoir, le jop- est destiné aux pays de l' europe de l' est et il a déjà démontré sa capacité à créer des activités nouvelles et des emplois.