検索ワード: just believe (英語 - フランス語)

just believe
il suffit d'y croire

just believe.
ne faites que croire.

5. just believe
5. sourris un peu

just believe it!
il suffit d’y croire !

just believe in me
qui ne croient plus en nous deux

you just gotta believe
you gotta believe

just like children believe.
comme les enfants croient.

"just believe in yourself.
"aie seulement confiance en toi.

this is not something we just believe.
ce n’est pas seulement ce que nous croyons.

just believe in me i will make you see
comme un coup de tonnerre en moi

then have faith it is done and just believe.
alors ayez foi que cela est fait et ne faites que croire.

it is the default option. we just believe.
c'est l'option par défaut. on croit, simplement.

just believe that good things are on their way
crois juste que de bonnes choses sont en route

now i don't just believe in non-violence.
je ne crois pas seulement dans la non-violence.

and the recipe is simple: just believe in your work.
la recette est simple : il suffit de croire au travail.

i believe so - no, i do not just believe, i am sure.
je crois; je ne crois pas j'en suis sûr.

like what the old fantasies may eventually come true! just believe in!
comme quoi les vieux fantasmes finissent parfois par se réaliser ! il suffit d'y croire !

and then my father would tell me to just believe what they said at school.
et je me fiais à ce qui m'avait été transmis [...] de bouche à oreille.

and in general i just believe that telling our stories is a healing thing.
je crois que les histoires que nous nous raconter ce qui s'est passé nous a vraiment dictent comment nous faire avancer dans la vie et que si nous pouvons afficher ces histoires dans un légèrement différent, fashion plus habiliter, alors nous pouvons changer le cours de nos vies. et en général je pense juste que raconter nos histoires est une chose de guérison.

he just believes it.
il le croit tout simplement.