プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
just a minute.
juste une minute.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
just a minute!
une minute !
最終更新： 2019-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop for a minute
quelqu'un d'autre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, just a minute.
hé bien, un petit moment, s’il vous plaît.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
just consider that for a minute.
qu'on y songe rien qu'un instant.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just need a minute.
j'ai juste besoin d'une minute.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
just a minute, please!
fort bien, fort bien!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, no, just a minute!
non, un moment s' il vous plaît!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
consider that for a minute.
pensons-y un instant.
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, just a minute! sit down!
( tumulte)oh, un moment! asseyez-vous!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
i will digress for a minute.
il faut que je fasse une petite parenthèse.
最終更新： 2012-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
just for a consult
juste pour une consultation
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
just a minute. i'm coming.
rien qu'une minute ! j'arrive !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
just for a minute, put yourself in his place.
mettez-vous juste un instant à la place de darwin.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
think about it for a minute.
pensez-y un instant.
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you mind waiting for a minute?
est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's just a minute and a half.
ca dure juste une minute et demi.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't go out for a minute!
je ne peux sortir une minute!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us just stop for a minute and look at the farmer.
considérons un instant le cas de l'agriculteur.
最終更新： 2014-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
just let that fact detonate in your brain for a minute:
laissez simplement ce fait résonner une minute dans votre cerveau.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：