プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
just married
(expression) vive les mariés!
最終更新： 2013-05-09
使用頻度： 1
品質：
just married (1998)
fantômes (2001)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i just got married.
je viens de me marier.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
we had just got married,
juste après qu’on se marie,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
23 may 2008 - just married
23 mai 2008 - just married
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i just want to get married.
je veux me marier, un point c'est tout.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i just wanted to get married.
je voulais juste me marier./ je voulais juste de se marier.
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just imagine if you were not married
j'imagine juste si tu n'étais pas marié
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it had just started, we were just married….
Ça venait juste de commencer, un mariage nouveau.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
denise had just married when the genocide began.
29. denise venait de se marier lorsque le génocide a commencé.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
just married (2002) - shawn levy - cinenews.lu
pour le meilleur et pour le rire (2002) - shawn levy - cinenews.lu
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just can't believe they're getting married.
je n'arrive simplement pas à croire qu'elles se marient.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is just the introduction of already married pairs.
il y a juste l'introduction de paires déjà mariées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(alleluia, "x" and "y" just married today)
(alléluia, « x » et « y » se sont mariés aujourd'hui)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
must be married, and have just one wife.
qu’un évêque doit être marié et avoir une femme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, this just means that a married spouse can claim it.
cependant, cela signifie simplement que le conjoint marié peut réclamer la pension alimentaire pour époux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a christian woman who just recently married a muslim man.
je viens d'épouser un musulman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contrast, just 7% of married people lived in foodinsecure households.
cependant, cette forte proportion reflète le fait que les personnes seules présentent souvent d’autres caractéristiques associées à l’insécurité alimentaire.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
still another said, ‘how can i come when i have just married?’.
un troisième dit: ‘je viens de me marier, et, pour cette raison, je ne peux pas venir’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my universe lately. i just got married saturday, december 29, to the
je me suis mariée le 29 décembre avec l'homme le plus aimant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：