検索ワード: katakana (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

katakana

フランス語

katakana

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

~hiragana/katakana

フランス語

hiragana/katakana

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

katakana phonetic extensions

フランス語

supplément phonétique katakana

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

not that they hate katakana itself.

フランス語

ils ne haïssent pas le katakana lui-même.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

kids can create kimonos and katakana!

フランス語

créer des kimonos et écrire en katakana est un jeu d'enfants!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the ー character is not part of katakana.

フランス語

the ー character is not part of katakana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

katakana phonetic extensionskcharselect unicode block name

フランス語

supplément phonétique katakanakcharselect unicode block name

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

invitation kids can create kimonos and katakana!

フランス語

invitation créer des kimonos et écrire en katakana est un jeu d'enfants!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

katakana and hiragana to render their language.

フランス語

ces multiples systèmes d’écriture posent des questions complexes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

changes the selected asian characters to katakana characters.

フランス語

les caractères asiatiques sélectionnés sont remplacés par des caractères katakana.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no distinction is made between hiragana, katakana or kanji.

フランス語

aucune distinction n'est faite entre hiragana, katakana et kanji.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the hiragana is written in one stroke, katakana in three.

フランス語

le katakana ロ s'écrit en trois traits :# trait vertical.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on the contrary, cntl+"h" transforms all katakana to hiragana.

フランス語

au contraire, cntl+"h" transforme tous les katakana en hiragana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

japanese dictionary of katakana words (terms of foreign origin)

フランス語

dictionnaire japonais de mots katakana (termes d'origine étrangère)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

converts full-width ascii and katakana characters to half-width.

フランス語

convertit les caractères ascii et katakana pleine chasse en demi-chasse.

最終更新: 2017-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the hiragana is written in two strokes, while the katakana is made in three.

フランス語

le katakana ミ s'écrit en trois traits :# trait horizontal, légèrement descendant.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

canadian aboriginal syllabics sino-japanese (hiragana, katakana & kanji)

フランス語

Écriture sino-japonaise (hiragana, katakana et kanji)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

japanese people who are not good at english won't grasp these ideas in katakana.

フランス語

qui n'est pas bon en anglais sera incapable de comprendre les idées qu'ils représentent.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the asc function converts full-width to half-width ascii and katakana characters.

フランス語

la fonction asc convertit des caractères ascii et katakana pleine-chasse en caractères demi-chasse.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can make your own uniquely designed kimono robe and learn to write your name in beautiful katakana script!

フランス語

vous pourrez créer votre propre peignoir kimono au design unique et apprendre à écrire votre nom en jolis caractères katakana.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,737,838,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK