人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
calling me
m’appelant
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and a voice keeps calling
et qu'une voix continue d'appeler
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
stop calling me names. that'll do you no good.
cesse de m'insulter. cela ne te vaudra rien de bon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
it's calling me,
c'est peut-être ça,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
are you calling me?
es-tu en train de m'appeler?
最終更新： 2019-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
calling me to migrate.
pour t’appeller à migrer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- who is calling me ?
- qui m'appelle ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for calling me
nous devons rester positifs, vous al
最終更新： 2023-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i appreciate you calling me.
je suis sensible à ton appel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
calling me enchanted, i walk for it
charmé, je m’avance vers elle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sensuality of the other partner, outdoor sex, stroking, calling me dirty names.
la sensualité de l'autre partenaire , le sexe en plein air , caresser , me calling noms sales .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you again for calling me.
une fois encore, je vous remercie de votre attention.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
liar that's what they keep calling me
ce que je suis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madam president, thank you for calling me.
(en) madame la présidente, merci de m'avoir appelé.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
finally they just started calling me world...
le 30 novembre 2005, world b.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you mr president, for calling me again.
merci beaucoup, monsieur le président, de m' accorder encore la parole.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
mr president, i am grateful to you for calling me.
(en) monsieur le président, je vous suis reconnaissant de m'avoir donné la parole.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
liberals have been calling me from across the country.
des libéraux me téléphonent des quatre coins du pays.
最終更新： 2014-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i didn't see why he was calling me that.
mais je ne savais pas pourquoi il m'appelait ainsi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop calling me ugly! childhood stress and bullying victimization
arrête, je ne suis pas laid! stress pendant l’enfance et victimisation par l’intimidation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：