プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the whanau have also set up a trust known as the kimi hauora trust which has entered into a partnership with the university of otago.
les whanaus ont également créé une fiducie appelée le kimi hauora trust qui a conclu un accord de partenariat avec l’université d’otago.
in 794, many key shiwa emishi including isawa no kimi anushiko of what is now northern miyagi prefecture become allies of the japanese.
en 794, plusieurs des principaux généraux emishi de shiwa, notamment isawa no kimi anushiko kimi, de ce qui est maintenant le nord de la préfecture de miyagi, deviennent des alliés des japonais.
if the utterance text is, for example, "kimi-wa kireida" the word order is changed t o "kireida kimi-wa" the invention can be applied to a ro bot that outputs a synthesized speech.
si le texte déclamé est par exemple kimi-wa kireida, le nouvel ordre sera kireida kimi-wa. l'invention s'applique à un robot élaborant des discours synthétisés.