検索ワード: kpalimé (英語 - フランス語)

kpalimé sector :
kpalimé secteur :

39 route de kpalimé
39 route de kpalimé

lomé to kpalimé: 120 km;
lomé-kpalimé: 120 km;

a. the kpalimé craft centre
a. le centre artisanal de kpalimé

other centres were established in tsévié, atakpamé, kara, bafilo and kpalimé.
d'autres centres ont été établis à tsévié, atakpamé, kara, bafilo et kpalimé.

he said that he had visited the tokoin teaching hospital and the tsevié and kpalimé mortuaries.
il dit s'être rendu au chu de tokoin, à la morgue de tsevié, et de kpalimé.

in the same year, freight transport along the lomé-kpalimé branch was also halted.
la même année, le transport de marchandises a été interrompu sur l'axe lomé-kpalimé.

august 1996: ngo contribution to human rights and the rule of law, amnesty international, kpalimé
août 1996: >, amnesty international, kpalimé

ministry of labour and the civil service: angel ave de la marina et rue kpalimé, lomé.
ministère du travail et de la fonction publique: angel av. de la marina et rue kpalimé, lomé.

79. in kpalimé, human rights defenders raised concern about the difficulty to organize demonstrations or public events.
79. À kpalimé, les défenseurs des droits de l'homme ont évoqué la difficulté d'organiser des démonstrations ou des manifestations publiques.

the togoville, kpalimé, bassar and kara schools for the blind provide courses in braille based on the general curriculum;
les écoles des aveugles de togoville, kpalimé, bassar et kara dispensent les cours en braille à partir du programme de l'enseignement général;

august 1996: ngo contribution to human rights and the rule of law, amnesty international, togo (kpalimé)
août 1996: > amnesty international togo (kpalimé)

758. concert party made its appearance in the 1960s, with the boboe troupe in kpalimé and the happy-star troupe in lomé.
758. le concert-party est apparu dans les années 1960 avec les troupes de boboe à kpalimé et happy-star à lomé.

9. chief among these measures were training seminars organized in 1995 in lomé, kpalimé and kara on "democracy and national reconciliation ".
9. il s'agit surtout des séminaires de formation organisés en 1995 à lomé, à kpalimé et à kara sur le thème >.

(b) togo: programme of meetings and activities in the town of kpalimé, organized by astovoct and the foyer des jeunes;
b) togo : programme de réunion et d'activités dans la ville de kpalimé, organisé par l'astovoct et le foyer des jeunes;

(16) 13 may 1995, about 3 p.m.: armed individuals in a vehicle opened fire on members of the togolese armed forces and the security forces on duty on national highway 2 linking lomé to kpalimé, in particular at bagbé and amoussoukope, killing seven people, including two children at assahoun, three gendarmes and seriously injuring two people with gunshot wounds.
16) 13 mai 1995, vers 15 heures : des individus armés à bord d'un véhicule ont ouvert le feu sur les éléments des forces armées togolaises et des forces de sécurité en faction sur la nationale 2 reliant lomé à kpalimé, en particulier à bagbé et amoussoukope, faisant sept morts, dont deux enfants à assahoun, trois gendarmes et deux policiers, et deux blessés graves par balles.