検索ワード: kunduz (英語 - フランス語)

kunduz
kunduz

kunduz province
kunduz

kunduz regional office
bureau de kunduz

faizabad (sub-office of kunduz)
faizabad (antenne de kunduz)

place of birth: kunduz, afghanistan.
lieu de naissance: kunduz, afghanistan.

victims of bomb blast treated in kunduz
msf soigne les victimes de l’attentat de kunduz

kabul, logar, maidan wardak, kunduz
kaboul, lôgar, maidan wardak, kondôz

msf trauma centre in kunduz, northern afghanistan
centre de traumatologie de msf à kunduz, nord de l'afghanistan

place of birth: kunduz province, afghanistan.
lieu de naissance: province de kunduz, afghanistan.

kunduz mambetova, ministry of external trade and industry
kunduz mambetova, ministère du commerce extérieur et de l'industrie

hostilities also took place in the kunduz and takhar areas.
des affrontements se sont aussi produits dans les zones de kunduz et takhar.

the attacks originated from the taliban-held kunduz enclave.
les avions étaient partis de l'enclave de koundouz, qui est aux mains des taliban.

fighting was also reported between the local factions in kunduz.
des combats ont également été signalés entre les factions locales à kunduz.

afghanistan provinces turkmenistan balkh kunduz konduz lasht taloqan feyzabad
provinces de l’afghanistan turkmenistan balkh kunduz konduz lasht taloqan feyzabad

rebuilding a life in kunduz province, north afghanistan, was not easy.
il n’a pas été facile de se refaire une vie dans la province du kunduz, au nord de l’afghanistan.

date of birth: 1970. place of birth: kunduz, afghanistan.
né en 1970 à kunduz, afghanistan.

international relief organizations also encountered difficulties regarding access to kunduz province.
les organisations internationales de secours ont eu elles aussi des difficultés à accéder à la province de kunduz.

this was true of kunduz yesterday and remains true for kandahar in the future ".
cela était vrai de koundouz hier et reste vrai pour kandahar à l'avenir.>>.

on 24 november, a surrender was negotiated of several hundred taliban fighters from kunduz.
le 24 novembre, la reddition de plusieurs centaines de combattants talibans de la province a été négociée.

(d) taluqan (takhar), under the kunduz regional office;
d) bureau de tuloqan (takhar), qui relèvera du bureau de kunduz;