検索ワード: land 10 backflips inside caves (英語 - フランス語)

unalienated land 10 to 100 ha.
terres non concédées : de 10 à 100 ha.

lebanon area (land): 10 230 km2 capital:
situation de l’adhésion au traité de prohibition des mines terrestres: pas d’adhésion

news from the holy land 10/2014 (october 2014)
les dernières nouvelles de la terre sainte (mars 2015)

lands (10)
terrains (10)

agriculture lands 10%
terres agricoles - 10%

interests on tsawwassen lands 10.
intÉrÊts sur les terres tsawwassen 10.

federal lands (10%)
10 % terres fédérales

a report was submitted to the governor in december 1993 on the sale of crown land. 10/
le gouverneur a été saisi, en décembre 1993, d'un rapport sur la vente de terres de la couronne ibid., 13 janvier 1994.

only 5.6% of the overall area is listed as “agricultural land”10.
la part de la catégorie "agriculture" n'est que de 5,6%10.

documents were available for only 25 of the 71 affected plots of land; 10 of the owners have never been paid.
des documents n’ont été présentés que pour 25 des 71 lots touchés ; 10 propriétaires n’ont jamais été dédommagés.

this does not apply to land that is received by the first nation as additional compensation and that is not intended to become first nation land. 10.
cette disposition ne s'applique pas aux terres reçues par la première nation à titre d'indemnité additionnelle qui ne sont pas destinées à devenir des terres de la première nation. 9.

nuu-chah-nulth first nation lands 10.
terres des premières nations nuu-chah-nulth 10.

with nearly 10 million square kilometres of land, 10 provinces, three territories and six time zones, canada is one of the largest countries on earth.
le canada, l’un des plus vastes pays de la planète, s’étend sur six fuseaux horaires, 10 provinces et 3 territoires, qui couvrent près de 10 millions de kilomètres carrés.

it will serve as a reminder of the close ties between both communities and to honour the sacred nature of the lands. 10.
il permettra de rappeler les liens historiques et actuels étroits qui unissent les deux collectivités et honorera la nature sacrée des terres. 10.

the inner race 4 also comprises an axial extension 10 arranged on the same side as the axial extension 9 , of bore identical to that of the inner race 4 and provided with a precision-ground land 10 a on its outer surface.
la bague intérieure 4 comprend également une prolongation axiale 10 disposée du même côté que la prolongation axiale 9, d'alésage identique à celui de la bague intérieure 4 et pourvu d'une portée rectifiée 10a sur sa surface extérieure.

the absence of the use of common definitions is hardly comprehensible in the light of the court's findings saying that the u.n. food and agricultural organisation established general definitions of forest and wooded land 10 years ago.
la non-utilisation de définitions communes est difficilement compréhensible au vu des constatations de la cour, qui rappelle que l’organisation des nations unies pour l’alimentation et l’agriculture a adopté une définition générale des «forêts» et des «zones boisées» il y a dix ans.

a method and system for providing copy-protected optical medium using a substrate having information stored therein in information pits (5) and information lands (10, 11), wherein the information lands (10,11) comprise lands in two different planes. a reflective layer (12) covers the information lands (10) and an optically-changeable security material (16) is applied over the reflective layer (12).
l'invention concerne un procédé et un système pour réaliser un support optique protégé contre la copie au moyen d'un substrat contenant des informations stockées dans des cuvettes et des méplats, ces méplats se présentant sur deux plans différents.