検索ワード: later that night (英語 - フランス語)

that night
ce soir là

they were released later that night.
ils ont été libérés plus tard dans la nuit.

of that night
la nuit nous invite aux aveux les plus caressants

later that day ...
plus tard ce jour ...

later that night, he contemplates the sky...
plus tard, la nuit venue, il contemple le ciel...

is born that night
est né cette nuit

since that night…
depuis cette nuit-là...

that night i dreamed
cette nuit là j'ai rêvé de

i remember that night.
je me rappelle de cette soirée-là.

what happened that night?
que s'est-il passé cette nuit-là?

later that night they picked up four friends of his.
plus tard dans la nuit, ils étaient allés chercher quatre amis de m. lima.

a decade later, that(...)
a decade later, that(...)

after admitting it, he committed suicide later that night.
après avoir admis l’affaire, l’homme se suicida dans la nuit.

later that year r.e.m.
le chanteur de r.e.m.

later that night, one of them succumbed to injuries in hospital.
plus tard ce soir-là, l'un d'eux a succombé à ses blessures.

later that night, 10 more people joined the group of detainees.
plus tard dans la nuit, 10 autres personnes étaient venues s'ajouter au groupe de détenus.

the united nations premises in tripoli were ransacked later that night.
les bâtiments de l’onu à tripoli ont été mis à sac plus tard dans la nuit.

later that night i did a radio presentation with a translator into the cree.
plus tard ce soir là, j'ai fait une présentation à la radio avec un traducteur qui traduisait en cri.

it left after 20 minutes and then passed by the house later that night.
elle est partie après 20 minutes et est repassée devant la maison plus tard dans la nuit.

" later that night, jamal and latika meet at the railway station and kiss.
jamal et latika se retrouvent à la gare et échangent un baiser.