Google で調べる

検索ワード: latreche (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

Idris Latreche

フランス語

Idris Latreche

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

76. Mr. Latreche (Algeria) said that United Nations peacekeeping missions were usually deployed in order to stabilize the situation, support the implementation of Security Council resolutions and provide the Secretariat, the Security Council and the international community with independent information regarding conditions on the ground.

フランス語

M. Latreche (Algérie) déclare que les missions de maintien de la paix des Nations Unies ont ordinairement pour but de stabiliser la situation, de soutenir la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité et d'être pour le Secrétariat, le Conseil de sécurité et la communauté internationale une source d'information indépendante concernant les conditions sur le terrain.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

93. Mr. Latreche (Algeria), speaking in exercise of the right of reply, said that the Chair should call the representative of Morocco to order since the last part of her statement, on human rights in Algeria, was unrelated to the agenda item under consideration.

フランス語

M. Latreche (Algérie), exerçant son droit de réponse, déclare que le Président devrait rappeler la représentante du Maroc à l'ordre parce que la dernière partie de sa déclaration, sur les droits de l'homme en Algérie, est sans rapport avec le point de l'ordre du jour à l'étude.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

95. Mr. Latreche (Algeria), speaking in exercise of the right of reply, said that it was unclear why the delegation of Morocco insisted on avoiding the issue, which, from a legal point of view, was subject to discussion by the Committee; perhaps it was because there were no legal arguments to justify the absence of a human rights monitoring component in the mandate of MINURSO.

フランス語

M. Latreche (Algérie), exerçant son droit de réponse, déclare que la raison pour laquelle la délégation du Maroc insiste pour éviter la question, qui peut d'un point de vue juridique faire l'objet de discussions de la part de la Commission, n'est pas claire; c'est peut-être parce qu'il n'y a pas d'arguments juridiques justifiant l'absence d'une composante de surveillance des droits de l'homme dans le mandat de la MINURSO.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

68. Mr. Latreche (Algeria) said that he was concerned about Israel's refusal to cooperate with the Special Committee, whose work would remain indispensable for as long as the occupying Power persisted in its inhuman, immoral and illegal practices.

フランス語

M. Latreche (Algérie) déclare qu'il s'inquiète du refus d'Israël de coopérer avec le Comité spécial, dont le travail va rester indispensable tant que la puissance occupante persistera dans ses pratiques inhumaines, immorales et illégales.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK