検索ワード: legal standing (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

legal standing

フランス語

intérêt à agir

最終更新: 2012-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

lack of legal standing

フランス語

absence de capacité d'exercice

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

taking on legal standing

フランス語

un statut juridique redéfini

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing and authorities

フランス語

◦ la situation juridique et les autorités;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing and capacity;

フランス語

• l’élection des dirigeants et le droit de vote;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing in community law

フランス語

droit d’ester en justice dansla législation communautaire

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

b. legal standing and associations

フランス語

b. la capacité juridique et les associations

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

restrictive interpretation of legal standing

フランス語

l'interprétation restrictive de la qualité pour introduire un recours

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

however, it had no legal standing.

フランス語

or ce projet n'a aucune force juridique.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• the ttc-cgs has no legal standing.

フランス語

• l'Écc-psc n'a aucune reconnaissance juridique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

glenn foden iran’s legal standing

フランス語

la position juridique de l’iran

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing of members of the public

フランス語

droit d'ester en justice des membres du public

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

respect for first nations legal standing.

フランス語

respect des droits légaux des premières nations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some felt that legal standing is hard to understand.

フランス語

certains avaient l'impression que la capacité juridique est un concept difficile à comprendre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing and capacity/powers and authorities

フランス語

situation et capacité juridiques

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pharmacy technicians, however, have no legal standing.

フランス語

les techniciens pharmaceutiques, toutefois, n'ont aucune capacité juridique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

legal standing of qualified entities (article 10)

フランス語

droit d'ester en justice des entités qualifiées (article 10)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in criminal courts, only individuals have legal standing.

フランス語

seules les personnes physiques peuvent saisir les instances pénales.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

although having no internationally recognized legal standing in

フランス語

malgré leur incapacité à préserver le tissu multiethnique, les responsables

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1) core fng subject matters legal standing and capacity

フランス語

1) principales questions relatives à la mesure relative à la gouvernance des premières nations sélection des dirigeants et droit de vote

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,666,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK