検索ワード: lentil vetches (英語 - フランス語)

vetches
vesce

seeds of vetches
graines de vesces

lentils, chickpeas and vetches
lentilles, pois chiches et vesces

forage kale, lupines, vetches
choux fourragers, lupin, vesces

lentils, chick peas and vetches
lentilles, pois chiches et vesces

annuals such as pea, black lentil, black medic or various vetches can also add nitrogen.
les annuelles telles que les pois, les lentilles noires, la luzerne lupuline ou diverses espèces de vesces peuvent également apporter de l'azote.

code 7: lentils, chick peas and vetches"
code 7: lentilles, pois chiches et vesces"

code 7: lentils, chick peas and vetches"
code 7: lentilles, pois chiches et vesces"

peas, field beans, vetches, sweet lupins etc."
pois, fèves, féveroles, vesces, lupins doux, entre autres"

aid for growing lentils and vetches to remain at 75 ecu/ha.
maintien à 75 écus/ha de l'aide pour la culture des lentilles et vesces.

peas, field beans, vetches, sweet lupins etc."
pois, fèves, féveroles, vesces, lupins doux, entre autres"

to amend the mga system for grain legumes by separating lentils and chick peas from vetches.
modification du système des smg relatif aux légumineuses à grains en séparant les lentilles et pois chiches, d’une part, et les vesces, d’autre part.

chickpeas, lentils and vetches will have the same sfp as other types of production starting in 2006.
À partir de 2006, les pois chiches, les lentilles et les vesces feront l'objet du même pue que les autres types de production.

remarks this appropriation is intended to cover the per hectare aid to maintain crops of chickpeas, lentils and vetches.
commentaires ce crédit est destiné à couvrir l’aide à l’hectare pour le maintien des productions de pois chiches, de lentilles et de vesces.

on average lentils and chick peas accounted for some 40% of the area aided and vetches for 60%.
en moyenne, les lentilles et les pois chiches ont représenté environ 40% des surfaces aidées et les vesces 60%.

whereas maintaining the cultivation of grain legumes such as lentils, chick peas and vetches is of economic importance to the community;
considérant que le maintien des cultures de légumineuses à grains, telles que les lentilles, les pois chiches et les vesces satisfait un intérêt économique communautaire;

the maximum guaranteed areas are fixed at 160 000 hectares for lentils and chick peas and 240 000 hectares for vetches.
les superficies maximales garanties sont fixées à 160 000 hectares pour les lentilles et les pois chiches ; et à 240 000 hectares pour les vesces.

our concern is therefore to avoid damaging the aid system for this sector of agriculture and, more specifically, for the production of chickpeas, lentils and vetches.
nous souhaitons donc que l' on ne porte pas préjudice au régime d' aide à ce secteur de la production agricole et plus concrètement à la production de pois chiches, des lentilles et des vesces.

production the eu is a large producer of dry peas and fababeans, and a smaller producer of vetches, lupins, dry beans, chickpeas and lentils.
production l' ue est un important producteur de pois secs et de féveroles et, dans une moindre mesure, de vesces, de lupins, de haricots secs, de pois chiches et de lentilles.

for instance, specific assistance is granted for production of silkworms, grain legumes (chickpeas, lentils and vetches) and cotton.
ainsi, les productions de vers à soie, de légumineuses à grains (pois chiche, vesces, et lentilles) ou de coton reçoivent des aides particulières.