検索ワード: leper (英語 - フランス語)

leper
blanquet

leper colony
léproserie

colonies, leper
léproseries

13 leper clinics;
13 léproseries;

and recover the leper.
sept fois le tour de la ville.

an old leper-house.
une ancienne léproserie.

here is job. job the leper.
voici donc job. job le lépreux.

spinalonga, the former leper island
spinalonga, l'île de lépreux

[christ’s cure of the leper].
[christ’s cure of the leper].

she never chose to be a leper.
elle n’a pas choisi d’être malade.

he is deemed a leper infecting society.
il était considéré comme un lépreux qui contaminait la société.

in 1833, she set up a leper hospital near mana.
en 1833, elle installe, près de mana, une léproserie.

a little further is the orofara leper colony.
un peu plus loin, voilà la léproserie d'orofara.

you can reach leper in 20 km, brugge in 35 km.
ypres est à seulement 20 kilomètres, bruges à 35 kilomètres.

he was a mighty man of valor, but he was a leper.
mais cet homme fort et vaillant était lépreux.

the ngo first worked in leper colonies in southern vietnam.
l'ong a d'abord travaillé dans les léproseries du sud du pays.

he was also a mighty man in valor, but he was a leper.
mais cet homme fort et vaillant était lépreux.

52. crpd was further concerned about the existence of leper colonies.
le comité s'inquiétait en outre de l'existence de léproseries.

inspired by the bas-reliefs of the terrace of the leper king :
inspiré des bas-reliefs de la terrasse du roi lépreux.

leper, france — a pilgrimage to france by the royal newfoundland regiment.
leper (france) — pèlerinage du royal newfoundland regiment en france.