プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let us make sure
faisons en sorte/nous devons nous assurer /assurons-nous
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
make love
rapport sexuel
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
let us make it work.
faisons en sorte qu'elle fonctionne.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
make love!
make love!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
love - let's make love
aimer - faisons l'amour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us make no mistake.
entendons-nous bien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
lets make love
je te donnerai toujours mon coeur et mon âme
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us make things clear.
l’ heure n’ est pas à la rhétorique.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
let us make ourselves heard!
faisons-nous entendre!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
make love to you
te faire l'amour
最終更新： 2019-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
make love, not war
ceux que l’on aime pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
make love, not war.
faites l'amour, pas la guerre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
make love, have sex!
parfois, m’asseoir tout près d’une personne que j’aime ou me faire jouer dans les cheveux me fait plus d’effet que le sexe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lets make love tonight
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i make love with you.
je fais l'amour avec toi.
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to make love!
je veux faire l'amour!/je veux avoir des relations sexuelles!
最終更新： 2023-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
wanna make love to you
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
julia and dash make love.
julia et dash font l'amour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：