プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leucopogon is a genus of about 150-160 species of shrubby flowering plants belonging to the family ericaceae, in the section of that family formerly treated as the separate family epacridaceae.
leucopogon est un genre d'environ 150 à 160 espèces de buissons de la famille des "ericaceae".
such traits were examined in species with seeds that demonstrated an obligate requirement for soil storage before germination: the dormant seeds of anigozanthos manglesii d. don, conostylis neocymosa hopper, stylidium affine sonder, and stylidium crossocephalum f. muell., and the deeply dormant fruits of leucopogon conostephioides d.c. we detected species-specific and environmentally induced variation in seed morphology following soil burial.
elles ont examiné ces caractères chez des espèces ayant des graines qui nécessitent obligatoirement d'être enfouies avant de germer, soient : les graines dormantes des anigozanthos manglesii d. don., conostylis neocymosa hopper, stylidium affine sonder et stylidium crossocephalum f. muell., ainsi que les fruits profondément dormants du leucopogon conostephioidesd.c. on observe, chez ces graines, des variations morphologiques spécifiques à l'espèce, induites par l'environnement suite à l'enfouissement.