検索ワード: lighten (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

lighten

フランス語

Éclaircir

最終更新: 2013-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

lighten up.

フランス語

détendez-vous !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lighten up!

フランス語

allumez!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lighten the mood

フランス語

détendre l'atmosphère

最終更新: 2019-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

lighten your load.

フランス語

allégez votre charge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

4 – lighten up.

フランス語

4 – voyagez léger.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

lighten a wagon

フランス語

soulager un wagon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the lighten parameter.

フランス語

le paramètre Éclaircir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and lighten your burden.

フランス語

et alléger votre fardeau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lighten the tax system;

フランス語

alléger le système d'imposition;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ok, lighten up, trevor.

フランス語

bon allez, arrête de te prendre la tête, trevor!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• "lighten the load" finale

フランス語

• point d'orgue de la campagne «allégez la charge»

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can lighten the scrupulous ones.

フランス語

peuvent éclairer les scrupuleux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lighten your workload this summer.

フランス語

allégez votre charge de travail cet été.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"no, if it does not lighten."

フランス語

-- non, s'il ne fait pas d'éclairs.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was just a joke. lighten up!

フランス語

c'était juste une blague. détendez-vous !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

high-stakes gambling lighten it?

フランス語

des enjeux considérables prend-onpour l’alléger?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this would help "lighten the load."

フランス語

cela permettrait de «diminuer la charge de travail».

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

lighten the load the safety professional!

フランス語

son point de vue n’est pas celui duprofessionnel de la sécurité !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

possible to lighten up to 6 tones

フランス語

permet d'éclaircir jusqu'à 6 tons

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,450,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK