検索ワード: llamada (英語 - フランス語)

"la llamada' -'call'.
la llamada

nota también llamada fundación nacional del indígena o fundación nacional india.
en franchising es contrato de franquicia (n.m.); otorgamiento de una franquicia (n.m.)

in canelones, there is small ' a llamada' drums in each district.
a canelones, il y a une petite 'llamada' de tambours dans chaque quartier.

the ' llamada' is a gathering of many drums, sometimesspontaneous, sometimes at the time of patriotic festivals or for a match of football.
la 'llamada' est un rassemblement de beaucoup de tambours, parfois spontané, parfois lors de fêtes patriotiques ou pour un match de football.

la operación de tránsito únicamente podrá concluirse mediante la entrega de la mercancía al destinatario en caso de que este disponga de la llamada autorización de "destinatario autorizado".
queda prohibido romper los precintos o descargar las mercancías sin autorización de las autoridades aduanas.

el banco mundial ayuda a los países a incorporar su capital natural a los sistemas de contabilidad nacional a través de una asociación mundial llamada waves (alianza mundial de de y valoración de los servicios de los ecosistemas).
la banque mondiale aide les pays à procéder à la valorisation de leur capital naturel dans leurs systèmes de comptes nationaux par l’intermédiaire d’un partenariat mondial pour la comptabilisation du patrimoine et la valorisation des services d’écosystèmes appelé waves (wealth accounting and the valuation of ecosystem services).

a raíz de la liberalización del sector, un 20 % de los consumidores europeos utilizan un operador alternativo para las llamadas locales y un 31 % para las llamadas de larga distancia o internacionales.
bucles locales desagregados el número de líneas de acceso compartido se ha triplicado a lo largo de 2005, lo que ha impulsado un fuerte crecimiento de la banda ancha en francia, el reino unido y dinamarca.