検索ワード: loose diamonds (英語 - フランス語)

loose
en vrac

- loose.
- vrac

hang loose
détends-toi

loose stools
selles liquides

loose; teeth
dent branlante

for instance, it may sell loose diamonds and settings separately.
par exemple, les diamants non sertis et les montures peuvent être vendus séparément.

counsel for the appellant argued that it has paid sales tax with respect to sales of loose diamonds and settings for diamonds.
l'avocat de l'appelant a soutenu que son client a payé la taxe de vente sur les ventes de diamants non sertis et de montures de diamants.

unofficial summary the appellant carries on business as an importer and seller at the wholesale level of loose diamonds and settings for diamonds.
rÉsumÉ officieux l'appelant importe et vend en gros des diamants non sertis et des montures pour diamants.

the appellant, josef-ryan diamonds, carries on business as an importer and seller at the wholesale level of loose diamonds and settings for diamonds.
l'appelant, josef-ryan diamonds, importe et vend en gros des diamants non sertis et des montures pour diamants.

although the appellant may have been told by its customers to charge the loose diamonds and settings separately, this could not waive the appellant's liability under the act.
il se peut que les clients aient exigé que l'appelant facture les diamants non sertis et les montures séparément, mais une telle demande ne libère pas l'appelant des obligations que lui impose la loi.

the witness explained that the assessment represents the tax calculated on the sale price of the finished article of jewellery and that credit was given with respect to the taxes remitted on the cost of the loose diamonds and settings.
le témoin a expliqué que le montant de la cotisation représente la taxe établie d'après le prix de vente des articles de bijouterie finis et qu'un crédit a été accordé pour les taxes versées à l'égard du coût des diamants non sertis et des montures.

donation b a lady's gold watch, one loose diamond and one lady's gold cluster ring.
don b une montre en or pour dames, un diamant non serti et une bague-coussin en or pour dames.

germani houses a huge range of quality coloured gemstones and loose diamonds which are bought from belgium, switzerland and far east. customers can enjoy the luxury of buying straight from the wholesaler and have the item made in-house.
germani abrite une vaste gamme de pierres précieuses de qualité de couleur et diamants qui sont achetés en belgique, en suisse et en extrême-orient. les clients peuvent profiter du luxe d'acheter directement du grossiste et ont l'élément fait en interne.

counsel stated that, according to the testimony of mr. shwaid, when a customer purchased loose diamonds, the appellant placed them in an envelope with the customer's name and that the envelope was then secured in the appellant's safe.
s'appuyant sur le témoignage de m. shwaid, il a précisé que, lorsqu'un client achetait des diamants non sertis, l'appelant les plaçait dans une enveloppe portant le nom du client et que cette dernière était placée dans son coffre-fort.

a loose 33-carat (ct) diamond was found, some time before 1920, during the excavation of a railway cut near peterborough, ontario.
un diamant de 33 carats (ct) avait été trouvé, avant 1920, pendant l'excavation d'une voie de chemin de fer près de peterborough, en ontario.

nota partie du dop centrable d'une machine de débrutage automatique. loose diamond diamant non serti (n.m.) (prop.) diamant sur papier (n.m.) (prop.) loose flange removable clamping plate detachable flange flasque amovible (n.m.)
a solution, alternate to borax and boric acid, used as insulation to prevent burning during polishing. lobe (n.m.) (prop.) épaule1 (n.f.) lobe shoulder1 partie arrondie d'un diamant de forme coeur, opposée à la pointe et délimitée par l'échancrure.