プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the resulting cured surface layer can advantageously exhibit low lint attraction in combination with low surface energy
la couche superficielle durcie résultante peut présenter avantageusement une faible attraction des fibres en combinaison avec une faible énergie de surface
the continuous filament layers provide strength and low lint properties while the combination exhibits improved wiping characteristics
les couches filamenteuses continues assurent des propriétés de résistance et de faible peluchage, tandis que la combinaison présente de meilleures caractéristiques d'essuyage
the wiper has improved wiping ability, low lint and low extractable ions making it suitable for use in critical cleanroom environments
ce dernier présente une meilleure capacité de nettoyage, peu de peluche et des ions extractibles faibles, ce qui le rend approprié à une utilisation dans des environnements critiques de salle blanche
the wiper has improved wiping ability, low lint and low extractable ions making it suitable for use in critical cleanroom environments.
ledit chiffon présente une meilleure capacité de nettoyage, peu de peluche et des ions extractibles faibles, ce qui le rend approprié à une utilisation dans des environnements critiques de salle blanche.
in particular, paper products formed according to the present invention can be strong, soft, and have low lint and slough production.
plus précisément, les produits en papier formés selon l'invention peuvent être résistants, doux, à faible peluchage et poussiérage.
their high-absorbency makes cleaning up oil, grime, and solvents quick and easy, and their low-lint design makes them the perfect wipers for most jobs.
grâce à leur grande capacité d'absorption, ils peuvent facilement et rapidement nettoyer l'huile, la saleté et les solvants.