検索ワード: mégane (英語 - フランス語)

renault mégane
renault mégane

2005, mégane,race of the champions
2005, mégane,race of the champions

details of pennuen mégane (1997)
détails de pennuen mégane (1997)

by mégane ghorbani - 5 december 2014
par mégane ghorbani, le 5 décembre 2014

time to hide the last cars,here mégane collection 2012 :
il est temps de recouvrir les dernières voitures, ici mégane collection 2012 :

for more information, please see renault mégane test plan.
pour de plus amples explications, voir le plan dâ essais de la renault mégane.

the design of the talisman was followed by the mégane ii.
ses flancs ont inspiré ceux de la mégane ii coupé.

and also : mégane r.s., zoe, and a formula 1 corner...
les visiteurs peuvent également découvrir mégane r.s., zoe ainsi qu'un corner f1.

mégane r.s., launched in 2004, is available in sports and competition versions.
lancée en 2004, mégane r.s. existe en version sportive et de compétition.

in the meantime we are working hard to prepare the renault mégane for the zolder 10 hours.
en même temps nous travaillons dur afin de préparer la renault mégane pour les 10 heures de zolder. on espère y finir la saison en beauté avec luc!"

how well does the renault mégane operate on canadian roads and under canadian driving conditions?
à quel point la renault mégane fonctionne-t-elle bien sur les routes et dans les conditions de conduite canadiennes?

her first experience in bodywork engineering was on the safrane project in 1989, then on the mégane 1 project.
elle démarre en ingénierie carrosserie sur le projet safrane en 1989, puis sur le projet mégane 1 .

the raiders picked up the silver compasses, and the mégane team finished in a close third with bronze compasses.
les boussoles d’argent ont été décernées aux raiders, et l’équipe mégane a terminé avec les boussoles de bronze.

at the end of 2002, the car manufacturer renault launched the mégane ii, second opus of the strategic model in its range.
fin 2002, le constructeur renault lance la mégane ii, deuxième opus d’un modèle stratégique de sa gamme.

fitted with the new hood and bumper, the mégane range maintains a sense of styling harmony through its wings and rear components.
avec ce nouveau capot et ce nouveau bouclier, la gamme mégane a su garder une cohérence de style avec les flancs et les éléments arrière.

ahmed moves with the familiarity of someone who is at home between one site and another of the great archeological area of carthage, in his renault mégane.
au volant de sa renault mégane, ahmed circule avec l’aisance d’un habitué entre les différents sites de la grande zone archéologique de carthage.

developed on the same technical platform as mégane trophy, the renault alpine a110-50 concept car also boasts the same chief technical characteristics.
elaboré sur la base de mégane trophy, le concept-car renault alpine a110-50 en reprend les principales caractéristiques techniques.

drivers of the renault models, mégane and scénic, can breathe a sigh of relief, as in future there will be no need to repeatedly replace the stabiliser.
plus de soucis pour les conducteurs de renault mégane et scénic, à l’avenir ils feront l’économie du remplacement récurrent du stabilisateur. la barre de liaison est un composant de l’essieu arrière qui lui donne une stabilité supplémentaire.

all of renault's lineup in china is also showcased in chengdu : koleos, mégane r.s., latitude and talisman.
toute la gamme de renault en chine est également présentée à chengdu : koleos, mégane r.s., latitude et talisman.

==mégane ii (2002–2008)==the mégane ii was launched in september 2002, and marked a completely new fresh start.
en 2002, elle a été remplacée par la mégane ii.