検索ワード: maitrise (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

maitrise

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

maitrise du

フランス語

maitrise du temps

最終更新: 2010-04-28
使用頻度: 1
品質:

英語

maitrise technologique

フランス語

maitrise technologique

最終更新: 2012-11-16
使用頻度: 2
品質:

英語

- ip of maitrise technologique

フランス語

- ip de la société maitrise technologique

最終更新: 2012-11-15
使用頻度: 1
品質:

英語

il y a de la maitrise !

フランス語

il y a de la maitrise !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

maitrise de recherches (msc) -- 1975

フランス語

maîtrise de recherche - 1975

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

maitrise de plusieurs langues étrangères.

フランス語

• maitrise de plusieurs langues étrangères.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- eton fiber optics of maitrise technologique

フランス語

- fibres optiques eton de la société maitrise technologique

最終更新: 2012-11-15
使用頻度: 1
品質:

英語

maitrise du français et de l’anglais.

フランス語

maitrise du français et de l’anglais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

responsibility of maitrise technologique provisions are limited to:

フランス語

la responsabilité de la réalisation de maitrise technologique se limite :

最終更新: 2012-11-15
使用頻度: 1
品質:

英語

http://membres.lycos.fr/dberdot/maitrise/expose1/

フランス語

http://www.calanques13.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

maitrise technologique optical antennas use a specific antenna card (ls mfo).

フランス語

les antennes optiques maitrise technologique utilisent une carte antenne spécifique (ls mfo).

最終更新: 2012-11-17
使用頻度: 1
品質:

英語

these de maitrise du departement d'economie rural de l'universitie laval.

フランス語

. ~ :~ ~ :~ ettabea, i. « la loi sur le transport des grains de l'ouest et la exportations porcina de ltest et de l'ouest canadim vers les ~ats-unis », thèse de maîtriæ du d~partement d'économie rurale de l'université laval, 1994.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

mfo ls cards allow the management of optical maitrise technologique (ert eton) antennas.

フランス語

les cartes ls mfo permettent la gestion des antennes optiques maitrise technologique (pau eton).

最終更新: 2012-11-17
使用頻度: 1
品質:

英語

the envious members of the académie forced him to buy a professional qualification (maitrise).

フランス語

la jalousie des membres de l’académie le force à acquérir un titre professionnel (maîtrise).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

france are seven sources of subsidies for biomethanation projects in la maitrise d e ltenergie (efms)

フランス語

- déchet d'abattoir (après digestion batch)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

michael o'leary, le patron de ryanair, maitrise parfaitement l'art de la provocation.

フランス語

michael o'leary, le patron de ryanair, maitrise parfaitement l'art de la provocation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

another type of specific vocational training is thecourse leading to the brevet de maitrise, a certificatepertaining to a particular trade or occupation.

フランス語

les étudiants ne paient pas de droits d'inscription et peuvent obtenir du gouvernement une aide financière sous la forme d'une bourse ou d'un prêt à taux préférentiel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

then in most other fields, the second cycle leads to the award of maitrise, which is considered the first degree in tunisian university system.

フランス語

ensuite, dans la plupart des autres domaines, le deuxième cycle conduit à l'attribution d'une maîtrise qui est véritablement le premier degré du système universitaire tunisien.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

c’est avant tout la maitrise politique, à l’échelle territoriale, du processus de concertation et de planification urbaine globale.

フランス語

c’est avant tout la maitrise politique, à l’échelle territoriale, du processus de concertation et de planification urbaine globale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the response system for ern proposed by maitrise technologique consists of pirm9000 hubs to interact with the ert arranged on the field, and response terminals composed of a pc with pir921client software and an ip phone pirm9000 interacting with the hubs.

フランス語

le système de réponse au rau proposé par maitrise technologique est composé des concentrateurs pirm9000 pour le dialogue avec les pau disposés sur le terrain, et de postes de réponses eux mêmes composés d'un pc équipé du logiciel pir921client et d'un téléphone ip dialoguant avec les concentrateurs pirm9000.

最終更新: 2012-11-15
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,993,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK