検索ワード: mauffette (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

mauffette

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

lavigne-mauffette family fonds.

フランス語

fonds de la famille lavigne-mauffette.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

"numerical list of lavigne-mauffette family fonds."

フランス語

«répertoire numérique du fonds de la famille lavigne-mauffette».

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

guy mauffette fonds (mg 30 d 347) at the national archives of canada.

フランス語

fonds guy-mauffette (mg 30 d 347) aux archives nationales du canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

scope and contentthe fonds consists of records pertaining to the activities of members of the lavigne-mauffette family.

フランス語

portée et contenule fonds est constitué de documents qui témoignent des activités de membres de la famille lavigne-mauffette.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

immediate source of acquisition: acquired from guy mauffette, grandson of Émery lavigne, in 1985, and from clotilde painchaud in 1999.

フランス語

source immédiate d'acquisition : acquis de guy mauffette, petit-fils d'Émery lavigne, en 1985, et de clotilde painchaud en 1999.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

geological and mineralogical museum; mr. pierre mauffette, curator; ecole polytechnique, 1430 st. denis street, montreal, que.

フランス語

musée géologique et minéralogique; m. pierre mauffette, conservateur; École polytechnique, 1430, rue saint-denis, montréal (p.q.). 34.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

she has acted in three films, on the stage in poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent (fta, 2008) and dans les charbons by loui mauffette.

フランス語

elle a aussi joué dans trois films et s’est particulièrement illustrée au théâtre dans poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent (fta, 2008) et dans les charbons de loui mauffette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a - Émery lavigne; b - léontine lavigne mauffette; c - estelle mauffette; d - lucien thériault; e - press clippings and biographical notes; f - photographs and tintypes.

フランス語

a - Émery lavigne; b - léontine lavigne mauffette; c - estelle mauffette; d - lucien thériault; e - coupures de presse et notes biographiques; f - photographies et ferrotypes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,993,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK