プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maus who
maus qui
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
maus elberfeld virus
maus elberfeld virus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sold to groupe maus in 2011.
participation cédée en 2011 au groupe maus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
discussion on the speech of maus and perry
discussion sur les allocutions de mme maus et m. perry
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nowadays, their descendants are called egyptian maus.
aujourd’hui, leurs descendants s’appellent les maus égyptiens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all bred egyptian maus descend from the maus of the princess.
tous les maus égyptiens d’élevage descendent des maus de la princesse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maus, nordmann, manor families, 1.5 to 2 billion
familles maus, nordmann, manor , 1,5 à 2 milliards
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conversely, the management unit passes mau control information to the maus through the repeater
inversement, le module de gestion envoie des informations de commande des mcs aux mcs par l'intermédiaire du répéteur
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
conversely, the management unit passes mau control information to the maus through the repeater.
inversement, le module de gestion envoie des informations de commande des mcs aux mcs par l'intermédiaire du répéteur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the status signals are stored in a particular format to assist identification of status conditions for particular maus.
les signaux d'états sont mémorisés en un format particulier pour faciliter l'identification d'états de mcs particuliers.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
längerfristig können neuartige humane krankheitsmodelle entwickelt werden, die maus und andere kleintierstudien teilweise verdrängen werden.
es würde dann aber mö glich, durch beobachten des „marktes" und warten auf neue hes-zelllinien, deren gewinnung ansteht, sich auf zukünftig zu gewinnende hes-zellen einzustellen.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bayer nutzt systeme mit von maus-esz abgeleiteten zellen für toxizitätstests in wuppertal, transfer zu hes denkbar.
es wäre widersprüchlich, einerseits das verbot der gewinnung von hes-zellen im eschg aufrechtzuerhalten, andererseits den zugriff auf alle im ausland gewonnenen hes-zellen zu ermöglichen.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
not far from this small city the two castles katz and maus proudly look down on the rhine. you take the ferry to the opposite bank of the rhine and you continue your trip to boppard. 5 bacharach
tout proches de la ville les châteaux forts katz et maus contemplent le rhin à leurs pieds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fourth session: dissemination of statistics: from producers to users publishing research statistics kirsten wille maus summary of presentation by ian perry discussion
quatrième séance: diffusion des statistiques: des producteurs aux utilisateurs publication des statistiques de recherche kirsten wille maus synthèse de la présentation par ian perry discussion
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
0494 translation services $10,000.00 2008-05-12 deninu kue first nation 0430 scientific services $14,080.00 2008-05-12 fairmont the algonquin 0570 rental - other $25,155.00 2008-05-12 laurie maus 0448 purchase of training packages and courses $10,000.00 2008-05-12 excel human resources 0813 temporary help services $31,768.80 2008-05-12 aubut & associates ltd.
0494 services de traduction 10 000,00 $ 2008-05-12 deninu kue first nation 0430 services scientifiques 14 080,00 $ 2008-05-12 fairmont the algonquin 0570 location-autres 25 155,00 $ 2008-05-12 laurie maus 0448 achats de programmes de formation et cours 10 000,00 $ 2008-05-12 excel human resources 0813 services d'aide temporaire 31 768,80 $ 2008-05-12 aubut & associates ltd.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています