人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plasticising medium density fibre board
plastification de panneaux agglomeres a moyenne densite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
high density fibre coupling
couplage de fibre a haute densite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
high-density fibre cable management system
sytème à repartir fibres optiques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
low density, fibre-reinforced cement composition
composition de ciment de faible densite, renforcee par des fibres
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
method for producing medium density fibre panels
procede de production de panneaux de fibres de moyenne densite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
in a method of plasticising medium density fibre board (mdf) the mdf is impregnated with anhydrous ammonia and then reshaped
dans un procédé de plastification de panneaux de fibres agglomérées à moyenne densité (mdf), la fibre mdf est imprégnée avec de l'ammoniaque anhydre et ensuite remise en forme
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
mdf board and the production thereof
panneaux mdf et leur procede de production
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
fibranor fb is a high density board made of selected wood fibres (mdf). google+
fibranor est un panneau de fibres de bois (mdf) à haute densité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• ensure furnishings made from particle-board or medium density fibre-board are coated or sealed.
• s'assurer que le mobilier en panneau de particule ou en panneau de fibre de densité moyenne est recouvert ou scellé.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in at least a preferred embodiment the process may be carried out in known plant for manufacture of medium density fibre board.
dans au moins un mode de réalisation préféré, le procédé peut être réalisée à partir d'une plante connue pour la fabrication d'un panneau de fibres de densité moyenne.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
coated medium-density fibre boards, method for production and use thereof
panneaux de fibre revetus a densite moyenne, leur procede de production et leur utilisation
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
a method for surface treating engineered composite board such as medium density fibre board to achieve a grain-like effect is disclosed
l'invention concerne un procédé de traitement de surface de panneaux composites industriels, par exemple des panneaux de fibres de densité moyenne, ce traitement étant destiné à doter ces panneaux d'un aspect de type granuleux
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a method for surface treating engineered composite board such as medium density fibre board to achieve a grain-like effect is disclosed.
l'invention concerne un procédé de traitement de surface de panneaux composites industriels, par exemple des panneaux de fibres de densité moyenne, ce traitement étant destiné à doter ces panneaux d'un aspect de type granuleux.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a heap of voluminous and low-density fibre for use as fillers in furniture or quilting.
amas de fibres volumineuses de faible densité pouvant servir de remplissage pour mobilier ou de rembourrage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the flooring element according to any of the preceding claims, wherein the pressure-resistant wood material is a medium density fibre board (mdf) or a high density fibre board (hdf).
elément de revêtement de sol selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le matériau en bois résistant à la pression est un panneau de fibres de moyenne densité (mdf) ou un panneau de fibres de haute densité ou à haute compression (hdf).
最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:
fibrapan is a board made of selected wood fibres (mdf)
fibrapan est un panneau de fibres de bois (mdf)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
42. lack of investment is therefore likely to limit the ability of developing countries to develop their downstream processing activities as well as to produce products requiring heavy investment such as medium-density fibre (mdf) board and paper products.
42. l'insuffisance des investissements risque donc de limiter la possibilité pour les pays en développement de multiplier leurs industries de transformation en aval et de fabriquer des produits exigeant de gros investissements, panneaux de fibres de moyenne densité et produits en papier par exemple.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
since the 1960s, the company manufactures and markets exclusively particle boards, mdf (mittel-dichte faserplatte – medium density fibre board), osb (oriented strand board) and plywood.
depuis les années 1960, l’entreprise produit et commercialise uniquement des panneaux de particules, des panneaux de fibres à densité moyenne (mdf), des panneaux à lamelles orientées (ci-après «panneaux osb» ou «osb»), ainsi que du contreplaqué.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fibracolour is a completely coloured board made of selected wood fibres (mdf).
fibracolour est un panneau de fibres de bois (mdf) coloré sur toute sa masse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the invention relates to a method for producing low, medium or high density fibre panels through hot compression of a fibre panel composed of glued fibres
l'invention concerne un procédé de production de panneaux de fibres de densité faible, moyenne ou élevée par compression à chaud d'un panneau de fibres constitué de fibres collées
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: