検索ワード: meet their labour market needs (英語 - フランス語)

labour market needs;
besoins du marché du travail;

identify labour market needs
constatation des besoins du marché du travail

they also asserted that it helped them meet their labour market needs.
chaque employeur interviewé aux fins des études de cas avait été enthousiasmé par l'option des subventions salariales ciblées (section 6.5).

• responsiveness to labour market needs
• pertinence par rapport aux besoins du marché du travail

75. labour market needs-assessment.
75. Évaluation des besoins du marché du travail.

the labour market needs to change.
il faut transformer le marché du travail.

improve matching of labour market needs
améliorer la réponse aux besoins du marché du travail

to fill local labour market needs 83.
répondre aux besoins du marché du travail local 83.

are their labour market outcomes different?
les résultats sur le marché du travail sont-ils différents?

ensuring training reflects labour market needs
veiller à ce que la formation corresponde aux besoins du marché du travail

their labour market availability is 11.3%.
leur disponibilité sur le marché du travail est de 11,3 %.

respond to canada’s labour market needs
répondre aux besoins du marché du travail canadien 0%

improve matching of labour market needs through:
améliorer la réponse aux besoins du marché du travail, au moyen des mesures suivantes:

(20) improve matching of labour market needs.
(20) mieux répondre aux besoins du marché du travail.

-mismatch between education and labour market needs;
-déséquilibre entre l'éducation et les besoins du marché;

education systems need to match labour market needs;
les systèmes d'éducation doivent répondre aux besoins du marché du travail.

upgrading skills, matching labour market needs, including:
développer les compétences et répondre aux besoins du marché du travail, par exemple par les mesures suivantes:

"new enterprise work practices and their labour market implications."
« skill, training, and work organization in american establishments », industrial relations, vol.

respond to a labour market need
répondre à un besoin du marché du travail

labour market training systematically anticipates regional labour market needs.
la formation dispensée par le marché du travail anticipe systématiquement les besoins du marché du travail régional.