プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merry crisis and a happy new fear
joyeuse crise et une nouvelle peur heureuse
最終更新： 2020-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year
joyeux noël
最終更新： 2013-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year!
joyeux noël et bonne nouvelle année!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year 2011
joyeux noël et une excellente année 2011
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas to all, and a happy new year.
joyeux noël à tous, et une bonne et heureuse année.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year 2016 [more]
bonnes fêtes de noël [details]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year with emmanuel!
joyeux noël et bonne année 2015 avec emmanuel !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr. speaker, merry christmas and a happy new year.
monsieur le président, joyeux noël et bonne année.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a merry christmas and a happy new year.
nous devons donc continuer à montrer à ankara que nous sommes intéressés à une issue positive des négociations d’adhésion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas to all of you, and a happy new year.
la bugatti de noël
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wishing you a very merry christmas and a happy new year.
joyeux noël et bonne et heureuse année à tous!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cydesa wishes you a merry christmas and a happy new year
cydesa vous souhaite joyeux noël et une bonne année 2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish everyone a merry christmas and a happy new year 2011.
je souhaite à tous de belles fêtes de noël et une bonne année 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a merry christmas and a happy new year! by father eric roy
heureuses fêtes de noël et du nouvel an! par père Éric roy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
best wishes for a merry christmas 2010 and a happy new year 2011.
je vous souhaite un heureux noël et une bonne année 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally, i wish everybody a merry christmas and a happy new year.
pour conclure, je souhaite à tous un joyeux noël et une bonne année.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
so first let me wish you a merry christmas and a happy new year.
permettez-moi, tout d'abord, de vous souhaiter ce qu'il y a de mieux pour ces fêtes et pour l'année prochaine.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
finally, let me wish you all a merry christmas and a happy new year.
pour conclure, je tiens à vous souhaiter à tous joyeux noël et une heureuse année.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
- the chairman wished members a merry christmas and a happy new year.
- le président souhaite un joyeux noël et une bonne année aux membres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2011/12/23 i wish you a merry christmas and a happy new year!
2011/12/23 je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：