検索ワード: mesoamerica (英語 - フランス語)

mesoamerica
mésoamérique

mesoamerica project
projet amérique centrale

subregional action programme in mesoamerica
c. programme d'action sousrégional pour l'amérique centrale

ballcourts are found throughout mesoamerica.
les terrains de jeu se retrouvent partout dans la méso-amérique.

c. subregional action programme in mesoamerica
c. programme d'action sous-régional pour l'amérique centrale

srap programme for mesoamerica and mercosur formulated
Élaboration d'un pasr pour la méso-amérique et le mercosur

canada and united states of america mesoamerica
canada et États-unis d'amérique

subregional office for mesoamerica, panama, panama city
bureau sous-régional pour l'amérique centrale, panama, panama

regional office for mesoamerica and the caribbean initiative.
office régionale pour la méso-amérique et l'initiative caribéenne.

c. subregional action programme in mesoamerica 18 - 21 7
c. programme d'action sousrégional pour l'amérique centrale 18 − 21 7

ancient people from mesoamerica also harvested honey and rubber.
les anciens peuples de méso-amérique récoltaient aussi le miel et le caoutchouc.

79. mesoamerica is the most violent region in latin america.
la mésoamérique est la région la plus violente de l'amérique latine.

workshop on public expenditures for food security and nutrition in mesoamerica
atelier sur les dépenses publiques pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle en mésoamérique

mesoamerica, walking, household chores, growth, television viewing.
mésoamérique, marche, tâches domestiques, croissance, télévision. [traduit par la rédaction]

platform for investments in sustainable land management in mesoamerica, pimast;
i) plate-forme pour les investissements en faveur de la gestion durable des terres en méso-amérique, pimast;

mesoamerica was the subregion that had in place the highest number of mechanisms.
la méso-amérique était la sous-région comptant le plus grand nombre de mécanismes.

important ritual yoke to the ball game in any mesoamerica in pre-columbian times
important joug rituel associé au jeu de pelote pratiqué dans toute la méso-amérique à l'époque précolombienne

(a) support to the development of sraps of the caribbean and mesoamerica.
a) appui à l'élaboration de programmes d'action sousrégionaux pour la région des caraïbes et la mésoamérique.

wamaw k'awiil is named at quiriguá on the southern periphery of mesoamerica.
wamaw k'awiil régna à quiriguá à la périphérie sud de la mésoamérique.

its programming reflects the diverse needs of mesoamerica, the caribbean, and south america.
sa programmation témoigne de la diversité des besoins de la mésoamérique, des caraïbes et de l’amérique du sud.