検索ワード: meter cabinet (英語 - フランス語)

meter- or distribution cabinet
armoire de distribution ou pour compteur électrique

cabinet
armoire

meter and/or distribution cabinet
armoire de distribution et/ou pour un compteur électrique

meter- and/oder distribution cabinet
armoire de distribution et/ou pour un compteur électrique

support housing for meters in a meter cabinet
boîtier de support pour des compteurs dans une amoire pour compteurs

support housing for a meter in a cabinet for meters
boîtier de support pour un compteur dans une amoire pour compteurs

cabinet for a meter
armoire pour un compteur

a device for anchoring an installation cabinet, in particular, a meter and/or distributor cabinet
dispositif d'ancrage d'un coffret d'installation, en particulier d'un coffret de compteur et/ou d'un coffret de distribution

device for fixing a platform for supporting and connecting an electric meter within an electric meter cabinet
dispositif de fixation d'une plateforme destinée à la fixation et au guidage d'un compteur de courant dans une armoire de compteurs

cabinet for holding at least one electricity meter
armoire pour supporter au moins un compteur d'électricité

cabinet prohibit the consumption of gas without a meter
cabinet d'interdire la consommation de gaz sans compteur

subassembly of a mounting for meters mountable in a cabinet
ensemble de montage d'une platforme de compteurs installable dans une armoire

meter applications include fuel dispensers, high speed refuellers, cabinet and stationary aviation meters, vehicle mounted meter systems, and loading rack meters.
il s’agit notamment des distributeurs de carburant, des appareils de ravitaillement ultra rapide, des compteurs d’essence d’aviation de type fixe, des compteurs montés sur véhicules et des compteurs montés sur rampe de chargement.

what’s the procedure to place an order of gas meter cabinets or batteries?
comment faire une commande d’armoires ou batteries de compteur de gaz?

an inductance coil can be easily introduced into the neutral conductor contained, for example, in the meter cabinet of a building, to create an improved network for high-frequency signals
on peut, de façon simple, par exemple dans l'armoire des compteurs d'un bâtiment, ajouter une inductance au conducteur neutre pour créer un réseau amélioré permettant la transmission de signaux haute fréquence

cabinet 8 comprises pressure-regulating means, a pressure-gauge and a flow meter 14.
cette armoire 8 comporte des moyens pour régler la pression, un manomètre et un débitmètre 14.

hose-proof cabinet for electric apparatuses such as automatic machines, fuses, terminals, electric meters and the like.
armoire étanche aux projections d'eau pour appareils électriques tels que des automates, des fusibles, des bornes, des compteurs électriques et analogues.

this control cabinet installation kit makes installing energy meters from the ale3/awd3 ranges more flexible, as the energy meters can be read directly from the cabinet doors.
ce kit destiné au montage dans la porte d’une armoire permet d’intégrer des compteurs d’énergie de la famille ale3/awd3 de manière flexible, ces derniers pouvant ainsi être lus directement sur les portes.

device according to one of claims 5 to 13, characterised in that the choke coil (15) is realised in such a manner that it is clipped onto the top-hat rail system of a meter cabinet or distributor cabinet and is introduced directly into the corresponding conductor section.
dispositif selon l'une des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que la bobine d'inductance (15) est réalisée de telle façon qu'elle est encliquetée sur le système de rails à chapeau d'une cellule de compteurs ou bloc de distribution et est insérée directement dans le chemin de connexion correspondant.

cabinets
armoires