検索ワード: methuselah (英語 - フランス語)

methuselah
mathusalem

methuselah foundation
prix de la souris mathusalem

henoch, methuselah, lamech,
hénoc, metuschélah, lémec,

methuselah has almost reached the millennium.
mathusalem a presque atteint le millénaire.

the methuselah bugs ken tapping, november 15, 2006
des bibittes de l'âge de mathusalem ken tapping, le 15 novembre 2006

a vague revelation linked to the life span of a man, methuselah.
une révélation imprécise liée à la longévité d’un homme, metuschélah.

and enoch lived sixty and five years, and begat methuselah:
hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra metuschélah.

52 noah was ten years old when he was ordained under the hand of methuselah.
52 noé était âgé de dix ans lorsqu'il fut ordonné par la main de metuschélah.

50 methuselah was one hundred years old when he was ordained under the hand of adam.
50 metuschélah était âgé de cent ans lorsqu'il fut ordonné par la main d'adam.

and all the days of methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
tous les jours de metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut.

27 so all the days of methuselah were nine hundred and sixty-nine years, and he died.
5:27 tous les jours de metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans; puis il mourut.

larger bottles, such as jeroboam and methuselah are prestige products and have a minimum weight in the turnover.
les plus gros flacons, tel que le jéroboam et le mathusalem restent des produits de prestige et n’ont qu’un poids minimal dans le chiffre d’affaires.

and enoch walked with god after he begat methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
hénoc, après la naissance de metuschélah, marcha avec dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

26 and methuselah lived after he begat lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
26 metuschélah vécut, après la naissance de lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.

22 then enoch walked with god three hundred years after he became the father of methuselah , and he had other sons and daughters .
22et hénoc marcha avec dieu, après qu'il eut engendré méthushélah, trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

26 and methuselah lived after he begat lamech, seven hundred and eighty-two years, and begat sons and daughters.
26 metuschélah vécut, après la naissance de lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.

26 then methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of lamech , and he had other sons and daughters .
26et méthushélah, après qu'il eut engendré lémec, vécut sept cent quatre-vingt-deux ans; et il engendra des fils et des filles.

22 after methuselah's birth, enoch walked with god for three hundred years, and became the father of more sons and daughters.
22 hénoc, après la naissance de metuschélah, marcha avec dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles.

3 and it came to pass that methuselah prophesied that from his loins should spring all the kingdoms of the earth (through noah), and he took glory unto himself.
3 et il arriva que metuschélah prophétisa que de ses reins sortiraient, par noé, tous les royaumes de la terre, et il s'en glorifia.

10-05-2007 family disputes over property in germany, the book called the "methuselah conspiracy" was recently a bestseller.
10-05-2007 les disputes concernant les propriétés familiales récemment, en allemagne le livre «le complot de mathusalem» (das methusalemkomplott) est devenu un véritable bestseller.