検索ワード: mis à jour (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

mis à jour

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

jour.

フランス語

jour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:

英語

mis à jour le 26/06/2001

フランス語

mis à jour le 26/06/2001

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

1 jour

フランス語

(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

un jour.

フランス語

un jour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

bon  jour

フランス語

bin jour

最終更新: 2022-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(mis à jour le 14 décembre 2011)

フランス語

(mis à jour le 14 décembre 2011)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

contre jour

フランス語

contre-jour

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

jour férié

フランス語

holiday

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

jour. geophys.

フランス語

jour.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

door schedule mis a jour

フランス語

calendrier porte mal a jour

最終更新: 2012-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

le jeton n’a pas été mis à jour.

フランス語

planification de la prévention de la pollution le site web planification de la prévention de la pollution (p2) fournit de l'information sur la planification de la p2, en vertu de la partie 4 de la loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [lcpe (1999)], et donne accès à la base de données sur la planification de la p2, qui permet de rendre accessible au public la majeure partie de l'information soumise par les personnes qui sont visées par un avis de planification de la p2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mis(e)(s) à jour le 22 octobre 2014

フランス語

mis(e)(s) à jour le 22 octobre 2014

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

actuellement, cette page n'est plus mis à jour.

フランス語

actuellement, cette page n'est plus mis à jour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(mis a jour le 20/01)

フランス語

(mis a jour le 20/01)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ce sujet sera mis à jour tout au long de la journée.

フランス語

ce sujet sera mis à jour tout au long de la journée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

13/03/2007 - source mis à jour (source engine)

フランス語

- source mis à jour (2007)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

publié le 21/05/2015. mis à jour le 21/05/2015 à 11h50.

フランス語

publié le 21/05/2015. mis à jour le 21/05/2015 à 11h50.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on a donc aujourd’hui (l’article sera mis à jour au fur et à mesure) :

フランス語

on a donc aujourd’hui (l’article sera mis à jour au fur et à mesure) :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

posté le: 15/3/2008 12:34 mis à jour: 15/3/2008 12:34

フランス語

posté le: 15/3/2008 12:21 mis à jour: 15/3/2008 12:21

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

le lendemain fut un jour funèbre ; le bruit se répandait généralement que fabrice allait être mis à mort, la ville fut émue.

フランス語

the day that followed was a day of gloom; the rumour had gone abroad everywhere that fabrizio was going to be put to death, the town was stirred.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,582,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK