検索ワード: morose (英語 - フランス語)

morose
morosité

morose mood
humeur dépressive

july was morose.
juillet fut morose.

morose mood (finding)
a le cafard

from morose to grateful
de la morosité à la gratitude

discontentment, misanthropic, morose.
mécontent, misanthrope, morose.

dull of feelings and morose.
l' âme vide et malheureuse.

morose, discontented and complaining.
morose, mécontent et geignard.

the grain crop in kazakhstan looks morose
la récolte céréalière au kazakhstan fait grise mine

a failure to comprehend, a morose atmosphere.
incompréhension, ambiance latente.

that it is he who makes you happy and morose,
et que c'est lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,

from morose to grateful - catholic church of montreal
de la morosité à la gratitude - accueil - Église catholique à montréal

the candle fully illuminated his gaunt and morose profile.
la chandelle éclairait en plein son profil décharné et morose.

the audience looked so morose and dead when i began my lecture.
lors du début de mon discours, l’audience avait l’air si morose et boudeur.

in the changing-room, is the atmosphere still a bit morose?
dans le vestiaire, l’ambiance est-elle encore un peu morose ?

it may have affected units as young as the 2586 ± 2 ma morose granite.
cette déformation a probablement perturbé des unités aussi jeunes que le granite de morose daté de 2586 ± 2 ma.

in conclusion, he observed that tungsten was finishing 1994 less morose than in previous years.
11. en conclusion, à la fin de 1994, la situation sur le marché du tungstène était moins morose que les années précédentes.

in general, the atmosphere at the assembly was morose, with occasional outbursts of tetchniness.
l'atmosphère générale de l'assemblée était plutôt morose, ponctuée de quelques accès d'irascibilité.

his photos can appear morose and sad, but he defends himself by talking instead about ambiguity.
ses images peuvent paraître moroses, voire tristes, mais il s'en défend: il parle plutôt d'ambiguïté.

it was obvious from their faces that they were very morose and unsatisfied with life.this was very sad to see.
il était évident des expressions sur leur visage qu’ils étaient morose et insatisfait de leurs vies. c’était triste à voir.