検索ワード: music record (英語 - フランス語)

music libraries, including record libraries;
bibliothèques de musique, y compris les discothèques;

music record enabling variation, and player and method for same
enregistrement de musique permettant une variation et dispositif de lecture et procÉdÉ permettant la mÊme chose

they sing, compose music, play different instruments, record albums.
grâce à cela ils chantent, composent, jouent d’ instruments divers, enregistent des albums professionnels.

canadian artists, artist managers, music publishers and record companies.
artistes canadiens, imprésarios, éditeurs de musique, maisons de disques.

music making machine for playing selected pre-recorded record discs
machine du type juke box servant a des disques pre-enregistres choisis

irish recorded music association (irma) is the irish record industry association.
la irish recorded music association (irma) est une association qui défend les intérêts de l'industrie du disque en irlande.

unable to record messages or music
impossible d'enregistrer des messages ou de la musique

once they are done we record the music.
puis on enregistre.

this record takes the same view with music
ce disque est dans cette optique musicale

since 2008, neo sonnix production is an independent electronic music record with its own recording studio.
depuis 2008, neo sonnix production est un label indépendant de musiques électroniques, qui possède son propre studio d’enregistrement.

gramophone records with icelandic music and texts
disques avec musique islandaise et texte islandais

conventional music records reproduce music as recorded
des enregistrements musicaux classiques reproduisent une musique comme elle est enregistrée

the present invention relates to a music record enabling variation, and to a player and to a method for same
la présente invention se rapporte sur un enregistrement de musique permettant une variation et à un dispositif de lecture et à un procédé permettant la même chose

sequencers : perform, record, and create music.
sequenceurs : jouer, enregistrer et créer de la musique.

the collecting societies represent rights owners when negotiating with exploiters of music (record companies, broadcasters).
les sociétés de perception représentent les titulaires de droits dans les négociations avec les exploitants d'œuvres musicales (maisons de disques, diffuseurs).

michael jackson broke many records in the music industry.
michael jackson a battu nombre de records de l'industrie du disque.

get physical music is a berlin based electronic music record label founded in 2002 by m.a.n.d.y.
get physical music est un label allemand de musique électronique créé par m.a.n.d.y.

licensees music: record companies, educational institutions, a-v producers, online music, tv and radio broadcasters.
audio-video licensing agency (avla) la société de gestion collective des droits des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes du québec (soproq)

- regulations on fees for secondary use of commercial music records;
- réglementation des redevances applicables à l'utilisation secondaire d'enregistrements musicaux à usage commercial;

record your audio record your own music, voice or other audio.
enregistrement audio enregistrer la musique, la voix ou un autre son.