検索ワード: mutualism (英語 - フランス語)

mutualism
mutualisme

mutualism (biology)
mutualisme

mutualism and microhabitat effects are discussed.
les effets du mutualisme et du microhabitat sont l'objet de discussions.

finding the basis of mutualism in history
du cœur de l'histoire au cœur du mutualisme

the doctrine of mutualism is well and truly alive.
le mutualisme est bien vivant.

collaboration is built on mutualism and cooperation, not aid.
la collaboration se fonde sur des intérêts mutuels et sur la coopération et non sur l’aide.

it and the yucca moth engage in a unique obligate mutualism.
il connaît un mutualisme obligatoire unique avec une espèce de papillon de nuit qui est son seul pollinisateur.

• mutualism, in which both organisms benefit from the relationship;
• le mutualisme, en vertu duquel les deux organismes bénéficient de la relation;

key words: actinomycetes, pseudonocardia, phylogeny, mutualism, attine ants.
mots clés : actinomycètes, pseudonocardia, phylogénie, mutualisme, fourmis attines.

costs of two non mutualistic species in a yucca/yucca moth mutualism.
costs of two non mutualistic species in a yucca/yucca moth mutualism, oecologia 112:379-385.

key words: ecology, evolution, parasitism, mutualism, mycorrhizas, symbiosis.
mots clés : écologie, évolution, parasitisme, mutualisme, mycorhizes, symbiose.

strategic behaviour in an interspecific mutualism; interactions between lycaenid larvae and ants.
strategic behaviour in an interspecific mutualism; interactions between lycaenid larvae and ants, animal behaviour 46:1177-1182.

however, the data do not suggest that the grass–grazer relationship is a mutualism.
cependant, les données n'indiquent pas que la relation herbe – brouteur est une mutualité.

key words: convergent evolution, epichloe, mutualism, parasitism, phorbia, pollination.
mots clés : évolution convergente, epichloe, mutualisme, parasitisme, phorbia, pollinisation.

her master’s work considered the moth/yucca mutualism in a broader community context.
d.). ses travaux de maîtrise étaient concentrés sur le mutualisme du papillon nocturne et du yucca dans un contexte plus vaste des communautés.

first, the interaction contains a mix of mutualism and parasitism with the net effect being positive for both partners.
en premier, l'interaction comporte un mélange de mutualisme et de parasitisme, l'effet qui en résulte étant positif pour les deux partenaires.

the survival of the non-pollinating yucca moth depends on the mutualism between yuccas and pollinating yucca moths.
il convient cependant de noter que très peu de populations de yucca font l’objet d’un suivi à long terme.

key words: mycorrhiza, vesicular–arbuscular, mutualism, symbiosis, antagonism, plant community.
mots clés : mycorhize, vésiculaire–arbusculaire, mutualisme, symbiose, antagonisme, communauté végétale.

additionally, the survival and reproductive success of t. corruptrix is dependent on the survival of the mutualism between the soapweed and the yucca moth.
en outre, la survie et le succès de reproduction du t. corruptrix dépendent du maintien du lien de mutualisme entre le yucca glauque et la teigne du yucca.

ascidae, flower longevity, hummingbird pollination, multiple-species interactions, mutualism exploitation, nectar theft.
ascidae, longévité des fleurs, pollinisation par les oiseaux-mouches, interactions multi-spécifiques, exploitation mutuelle, voleur de nectar.