検索ワード: my old score too (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

my old score too

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

my old friend

フランス語

mon vieil ami

最終更新: 2015-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we need answers on this score, too.

フランス語

nous avons aussi besoin de réponses à ce sujet.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

until my old age

フランス語

jusqu'à mon grand âge

最終更新: 2019-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"my old mother."

フランス語

--ma vieille mère.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

adieu, my old papa.

フランス語

adieu, mon vieux papa. je te remercie d’avoir été chic avec moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i feel like my old man

フランス語

je me sens comme helene keller, mon vieux

最終更新: 2023-12-14
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

he is my old friend.

フランス語

c'est mon vieil ami.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pictures of my old travels

フランス語

photos de mes anciens voyages

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know it, my old friend

フランス語

je le sais, mon vieil ami/je le sais, mon vieux

最終更新: 2019-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy birthday my old friend

フランス語

bon anniversaire mon vieil ami

最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i was given back my old card.

フランス語

j' ai récupéré mon ancienne carte.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

my old shoes are falling apart

フランス語

mes vieilles pompes tombent en miettes

最終更新: 2019-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

on this score too, we are stricter than the kyoto protocol.

フランス語

point  9: nous devrons étendre le champ d'application du système d'échange de quotas d'émission pour qu'il englobe l'aviation et, par la suite, les transports routiers également.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

on that score, too, he has my delegation's full support.

フランス語

À cet égard également, le kenya l'appuie pleinement.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

i believe, then, that a change is needed on that score too.

フランス語

enfin, le troisième défaut: je soutiens avec force l'abaissement du seuil de représentativité lors des élections, et j'ai déposé un amendement à cet effet.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

general: is my old configuration saved?

フランス語

mes anciennes configurations sont-elles validées ?

最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

we need more research on that score too, particularly to find more closed systems.

フランス語

le quatrième point sur lequel la commission de la pêche attire votre attention concerne les conséquences de la discordance qui existe parfois entre le nombre d'oiseaux et les ressources halieutiques.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

a tender greeting, too, for my old mother.

フランス語

a tender greeting, too, for my old mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

you can remove the old score after the first successful run of enigma 1.00.

フランス語

vous pouvez supprimer l'ancien fichier dès que vous avez réussi ne serait-ce qu'un seul niveau de enigma 1.00.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

英語

my old woman canadian women's health network

フランス語

la vieille femme en moi le réseau canadian pour la santé des femmes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,739,027,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK