人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what alain's parents are called
comments' appellant les parents d'alain
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 1
品質：
my parents are intelligent
travaillez-vous à bordeaux
最終更新： 2022-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are asleep.
mes parents sont endormis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
both my parents are doctors
mes parents sont tous les deux médecins
最終更新： 2021-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of my parents are dead.
mes parents sont décédés.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• "my parents are awesome.
« mes parents sont super.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my parents are teachers in french
nous somme’s huit dans ma famille
最終更新： 2023-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are at the coffee shop.
mes parents au café.
最終更新： 2022-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents' parents are my grandparents
les parents de mes parents
最終更新： 2022-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are now in their mid eighties and doing very well.
mes parents ont maintenant dans les 85 ans et se portent bien.
最終更新： 2021-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are from the west indies and immigrated here 35 years ago.
adding some obstacles the troops had to deal with.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are pushing me to go to university.
mes parents me poussent à entrer à l'université.
最終更新： 2019-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fact my parents are very involved in our community.
mes parents sont d’ailleurs très impliqués dans notre communauté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you handle the failure? my parents are very supportive and realistic.
comment est-ce qu’on gère l’échec ? mes parents me soutiennent et sont très lucides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
who my parents are to me i want to be to my children.
je voudrais être pour mes enfants et mes petitsenfants ce que mes parents et mes grands-parents ont été pour moi.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, my parents are very funny, very generous, comprehensive and welcoming people.
en effet, mes parents sont des gens très drôles, très généreux, compréhensifs et accueillants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are seniors and they are always happy, so obviously they do not need any books.
mes parents sont âgés et ils sont toujours contents, donc de toute évidence, ils n'ont pas besoin de manuels.
最終更新： 2013-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents are letting me stay up late to ring in the new year with them.
mes parents me laissent veiller tard pour fêter la nouvelle année avec eux.
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the end, family tradition won out; my parents are both doctors.
finalement, la tradition familiale l’a emporté : mes parents sont tous les deux médecins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because my parents are making me and because i want to be, to learn more and-bryce:
parce que mes parents m’y obligent et parce que je veux être ici pour apprendre… bryce :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：