プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neem tree
neem
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
neem
neem
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
tree, neem
azadirachta
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
essay neem tree in hindi
i love u
最終更新： 2015-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
therapeutic compounds derived from the neem tree
composes therapeutiques derives du margousier
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
the herb apt for the moon god is neem tree.
l'herbe encline pour le dieu de lune est l'arbre de neem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
extraction of substances from components of the neem tree
extraction de substances contenues dans des constituants de neem
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
these include the neem tree and prunus africanis.
le prunus africanis s'emploie, quant à lui dans le traitement du cancer de la prostate », ajoute mr okhai.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
azadirachtin extracted from azadirachta indica (neem tree)
azadirachtine extraite d'azadirachta indica (neem ou margousier)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
the ccc pointed to the patent that had been granted over the neem tree.
le conseil donne en exemple le brevet délivré concernant le margousier à feuilles de frêne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the versatility of the neem tree azadirachta indica a. juss. is reviewed.
la versatilité d'azadirachta indica a. juss. est étudiée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
process for producing a storable azadirachtin-rich insecticide from seed kernels of the neem tree
procede pour la fabrication d'un insecticide riche en azadirachtine, supportant le stockage, a base de graines de l'arbre margousier
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the insecticide consists of sperm nuclei of the neem tree which are crushed, dissolved and extracted
ledit insecticide est constitué de graines de l'arbre neem, lesquelles sont broyées, dissoutes et extraites
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
most preferably, the microcapsules contain a pest-repellent extract from components of the neem tree.
lesdites microcapsules contiennent de préférence un extrait répulsif contre les parasites tiré de constituants de l'arbre azadirachta indica.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this tree is often confused with azadirachta indica or neem.
cet arbre est souvent confondu avec l'azedarachta indica, appelé neem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oil, neem tree oil, rosemary oil, bay oil, eucalyptus oil and citronella oil or any combination of the aforesaid
, de l'huile d'arbre de neem, de l'huile de romarin, de l'huile de laurier, de l'huile d'eucalyptus et de l'huile de centaurée, ou n'importe quelle combinaison de ces derniers
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
country of origin brazil the karanja plant grows in symbiosis with the neem tree and has been used for thousands of years in ayurvedic medicine.
le karanja pousse aux côtés de l’argousier et est utilisé depuis des millénaires en médecine ayurvédique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• a combination of neem tree leaves, a thin layer of ash, and fumigation create a hostile environment for insects.
• outre la fumigation, recouvrir le maïs de feuilles de margousier et d'une mince couche de cendre crée un environnement hostile aux insectes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the neem tree is native to india, not that far removed from australia, i would think it can be found in nurseries in your area.
je ne sais pas efficace d'autres huiles sont. l'arbre de neem est indigène en inde, pas celle loin enlevée de l'australie, je penserait qu'il peut trouver dans les pépinières dans votre secteur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihe produced bio fertilizers in 1998 only using the neem tree, tery widespread in several regions of india, whose nourishing and medicinal qualities are well known.
il ne s’est mis à la production d’engrais bio qu’en 1998 en se concentrant uniquement sur l’utilisation de l’arbre neem, très répandu dans plusieurs régions d’inde, dont les qualités nutritives et médicinales sont connus depuis toujours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
