検索ワード: neon sign (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

neon sign

フランス語

enseigne au néon

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

英語

neon sign connector.

フランス語

connecteur pour panneau-néon.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

flat neon sign device

フランス語

enseigne neon plane

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

neon signs

フランス語

tubes lumineux pour la publicité

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

neon sign control device.

フランス語

dispositif de commande d'enseigne au néon.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one-site interchangeable neon sign

フランス語

enseigne au neon remplacable sur place

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

interchangeable modular programmable neon sign

フランス語

enseigne lumineuse modulaire programmable interchangeable

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

neon sign especially for a neon character

フランス語

enseigne lumineuse, notamment lettre lumineuse

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the neon sign is fizzing and cracking.

フランス語

le néon clignote et se fissure.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a reduced tension modular neon sign system

フランス語

système modulaire pour enseigne au néon avec tension réduite

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the most controversial neon sign was on the vogue theatre.

フランス語

l’enseigne lumineuse la plus controversée était celle du vogue theatre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

neon sign fitter (“installateur d'enseignes lumineuses”),

フランス語

installateur d'enseignes lumineuses,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

neon signs (5:21)

フランス語

(5:31)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a support for neon signs

フランス語

supports pour enseignes au néon

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

method for producing the cover plate of a neon sign or the like

フランス語

procede de fabrication d'une plaque de recouvrement d'une enseigne publicitaire lumineuse ou analogue

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

neon sign device having plain shape and method for manufacturing the same

フランス語

enseigne au neon plane et procede de fabrication

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

manufacturing method for plain shape neon sign device without gas injection pipe

フランス語

procÉdÉ de fabrication de dispositif d'enseigne au nÉon de forme simple sans tuyau d'injection de gaz

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a neon sign is normally presented as something naming or advertising a brand.

フランス語

une enseigne au néon est normalement une chose destinée à signaler le nom ou faire de la publicité pour une marque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

installation industrial maintenance instrumentation power supply re-winding neon sign lift installation

フランス語

rapport du groupe d'experts de l'acot sur l'enseignement et la formation agricoles, 1981. 2. op.cit., p. 141.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the illuminable sign (1) according to the invention more closely resembles a neon sign.

フランス語

l'enseigne (1) pouvant être éclairée de cette invention ressemble beaucoup à une enseigne à néon.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,232,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK