プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the nerve cell activation effect of the glycolipid or glycosphingolipid is confirmed using an established neuroblast.
l'effet de l'activation de cellules nerveuses du glycolipide ou du glycosphingolipide est confirmé par l'utilisation d'un neuroblaste de référence.
a method for producing a neuroblast and a cellular composition comprising an enriched population of neuroblast cells is provided
est décrit un procédé pour produire un neuroblaste et une composition cellulaire comprenant une population enrichie de cellules neuroblastiques
giemsa and hoechst staining of neuroblast chromosomes were used to identify two strains of the anopheles balabacensis complex from burma.
les colorations de hoechst et giemsa appliquées aux chromosomes des neuroblastes ont servi à identifier deux souches du complexe anopheles balabacensis de burma.
the present invention relates to a method for differentiating a neural stem cell into a neuronal cell such as a neuroblast or a neuron in vitro or in vivo
l'invention concerne un procédé de différenciation de cellule souche neuronale sous forme de cellule neuronale, du type neuroblaste ou neurone, in vitro ou in vivo
the present invention relates to a method for differentiating a neural stem cell into a neuronal cell such as a neuroblast or a neuron in vitro or in vivo.
l'invention concerne un procédé de différenciation de cellule souche neuronale sous forme de cellule neuronale, du type neuroblaste ou neurone, in vitro ou in vivo.
the neuroblast proliferation promoter can be used to prepare medicine, the external formulation for skin, the food for drinking and the feed for mammal.
le promoteur de la prolifération de neuroblaste peut être utilisé pour préparer des médicaments, la formule externe pour la peau, la nourriture à boire et les aliments pour les mammifères.
a neuroblast proliferation promoter comprising phenylethanol glycoside compounds or the extract of cistanche, which can promote the proliferation of neuroblast and the outgrowth of neurite of neuroblast at the condition of neuroblast having no disorder
un promoteur de la prolifération de neuroblaste comprenant des composés de glycoside de phényléthanol ou l'extrait de cistanche, qui peut faciliter la prolifération de neuroblaste et l'excroissance de neurite du neuroblaste à la condition que le neuroblaste soit dépourvu de défauts
activation of the 5-ht3a receptor increases migration, while pharmacological blockade of the 5-ht3a receptor disrupts neuroblast migration into the cortex and hippocampus
l'activation du récepteur de la 5-ht3a augmente la migration, alors que le blocage pharmacologique du récepteur de la 5-ht3a perturbe la migration des neuroblastes dans le cortex et l'hippocampe
epithelial cells are segregated from neuroblast cells in a human neuroblast cell line, by either subjecting the neuroblast cell line to the inhibitory effects of tryptamine or alternately removing the neuroblast cells from the epithelial cells by utilization of a washing solution of tryp5in.
pour séparer les cellules épithéliales des neuroblastes dans une lignée cellulaire des neuroblastes humains, on a le choix entre soumettre la lignée cellulaire des neuroblastes aux effets inhibiteurs de la tryptamine ou supprimer les neuroblastes des cellules épithéliales par utilisation d'une solution de lavage de tryp5in.
similar experiments have been carried out from cellular lines that are charged with dopamine (in particular neuroblast lines) and allowed the confirmation of the sensitivity and the reproducibility of the process of the invention.
des expériences similaires ont été réalisées à partir de lignées cellulaires chargées en dopamine (notamment de lignées de neuroblastes) et ont permis de confirmer la sensibilité et la reproductibilité du procédé de l'invention.
a method for producing a neuroblast and a cellular composition comprising an enriched population of neuroblast cells is provided. also disclosed are methods for identifying compositions which affect neuroblasts and for treating a subject with a neuronal disorder, and a culture system for the production and maintenance of neuroblasts.
est décrit un procédé pour produire un neuroblaste et une composition cellulaire comprenant une population enrichie de cellules neuroblastiques. sont également décrits des procédés pour identifier des compositions qui affectent les neuroblastes et pour traiter un sujet atteint d'un trouble neuronal, ainsi qu'un système de culture pour la production et la maintenance de neuroblastes.
