検索ワード: nodarbinātības (英語 - フランス語)

- fÁs [apmācība rūpniecības un nodarbinātības nozarē]
- fÁs [formation professionnelle]

- korporazzjoni tal-impjieg u t-taħriġ (nodarbinātības un apmācības korporācija).
- korporazzjoni tal-impjieg u t-taħriġ (employment and training corporation).

- ministeru ta' l-edukazzjoni zghazagh u impjieg (izglītības, jaunatnes un nodarbinātības ministrija)
- ministeru ta' l-edukazzjoni zghazagh u impjieg (ministry for education youth and employment)

- ministeru ta' l-edukazzjoni, Żgħażagħ u impjiegi (izglītības, jaunatnes un nodarbinātības ministrija)
- ministeru tal-edukazzjoni, Żgħażagħ u impjiegi (ministry of education, youth and employment)

the state employment agency (nodarbinātības valsts aģentūra) managesthe registration for labour mediation, work placements and retraining programmes, whereas the state social insurance agency manages payment of the unemployment benet.
(1) compagnies d‘assurances privées supervisées par le ministère des finances et de l‘administration publique pour les accidents du travail.

in latvia: the "nodarbinātības valsts aģentūra" (state employment agency) and the "valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra" (state social insurance agency). after registration with the local office of the state employment agency, the job-seeker must submit forms e 303 to the state social insurance agency to retain the right to unemployment benefit;
en lettonie: le "nodarbinâtîbas valsts aìentûra" (agence publique pour l'emploi) et le "valsts sociâlâs apdrošinâašanas aìentûra" (agence pour l'assurance sociale de l'État); après inscription auprès du bureau local de l'agence publique pour l'emploi, le demandeur d'emploi doit soumettre les formulaires e 303 à l'agence pour l'assurance sociale de l'État en vue de conserver le droit aux prestations de chômage;