検索ワード: normative references (英語 - フランス語)

normative references
références normatives

3. normative references
iii. références normatives

annex a (normative) references
annexe a (à valeur normative) - sources

2 normative reference
2. référence normative

the certification of conformity to standards and the normative references
la certification de conformité aux normes et aux référentiels normatifs

normative references on classifications (codes) are given in annex 4
les références normatives concernant les classifications (codes) sont données à l'annexe 4.

february 1993 and pdisp 12061: september 1993, as stated in the normative references.
les véritables documents de référence sont en fait le disp 10611 b février 1993 et le pdisp 12061 b septembre 1993, qui sont mentionnés dans la liste des normes de référence.

they are no longer the normative reference.
ils ne sont plus prescripteurs.

these standards are used as normative references in the design and construction standards and that link is sufficient.
ces normes sont utilisées comme références normatives dans le cadre des normes de conception et de construction et ce lien est jugé suffisant.

3.0 normative references 3.1 iso 7870:1993, control charts – general guide and introduction.
3.0 références normatives 3.1 iso 7870:1993, cartes de contrôle – principes généraux et introduction à l’emploi.

systematically publish abstracts of european standards, including lists of normative references, with unrestricted access and in different languages.
publier systématiquement des résumés des normes européennes, y compris des listes de référence normatives, sans restriction d’accès et en différentes langues.

2 normative references the following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
cette norme est proposée et interprétée par le comité des techniques de normalisation de l'industrie alimentaire nationale de chine.

the declaration constitutes a new normative reference for the international community.
la déclaration constitue un nouveau cadre normatif pour la communauté internationale.

normative references the following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of the cosac-mhs(88).
liste des normes de référence les documents qui suivent renferment des dispositions qui, par le biais d'un renvoi dans le présent document, deviennent des dispositions du casoc mhs(88).

normative references 2.1 american society for testing materials (astm) d 1193-77 – standard specifications for reagent water, version 1977.
mÉthodes applicables 2.1 american society for testing and materials (astm) : méthode d 1193-77, standard specifications for reagent water, version 1977.

2 normative references 2.1 american society for testing and materials (astm) d 1193-77 - standard specification for reagent water, version 1977.
méthode d 1193-77, standard specifications for reagent water, version 1977. 2.2 méthode d'analyse t-402 de santé canada :

the secretariat effectively advocates the recognition of the unccd as a normative reference and a global focal point for dldd issues.
le secrétariat contribue activement à faire reconnaître la convention comme référence normative et comme centre mondial de coordination pour les questions liées à la désertification, à la dégradation des terres et à la sécheresse

normative references 2.1 2.2 american society for testing and materials (astm) d1193-77 – standard specification for reagent water, version 1977.
normes applicables 2.1 2.2 méthode d 1193-77 de l’american society for testing and materials (astm), version 1977.

2 normative references 2.1 health canada test method t-115 determination of tar, water, nicotine and carbon monoxide in mainstream tobacco smoke, 1999-12-31.
2 normes applicables 2.1 méthode d'essai t-115 de santé canada - dosage du goudron, de l'eau, de la nicotine et du monoxyde de carbone dans la fumée principale de tabac, 1999-12-31.

"generic base-building telecommunications cabling infrastructure normative references & generic technical criteria" (public works and government services canada, march 1992).
«generic base-building telecommunications cabling infrastructure normative references & generic technical criteria» (public works and government services canada, march 1992)