人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
occuring
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
naturally occuring repository
faille géologique naturelle
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
naturally occuring substances.
substances présentes à l'état naturel.
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
phenomenon occuring in the freeboard
phénomène se produisant sur le bord franc
microencapsulated naturally occuring pyrethrins.
pyréthrines d'origine naturelle micro-encapsulés.
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
naturally occuring substances, loess.
substances présentes à l'état naturel, loess.
naturally occuring substances, sea water
substances présentes à l'état natural, eau de mer
firsdy it will prevent them from occuring.
tout d'abord, il empêchera qu'ils se produisent.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
naturally occuring igm antibodies that bind lymphocytes
anticorps igm d'origine naturelle qui se lient a des lymphocytes
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
12.31 waste of naturally occuring minerals
12.31 déchets de minéraux naturels
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
pyrolysis of naturally occuring cresylic acid mixtures
pyrolyse de melanges a base de cresol naturel
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
method for separating salt from naturally occuring salt.
méthode pour séparer un sel d'un sel se formant naturellement.
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
naturally occuring substances — bovine amniotic fluid
substances présentes à l'état naturel — liquide amniotique de bovin
ususally the simplest thing is what ends up occuring.
ususally la chose la plus simple est ce qui finit vers le haut de l'occurrence.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
signal analysing circuit for a periodically occuring signal
circuit d'analyse de signal pour un signal se produisant périodiquement
the synthesis of naturally occuring ecteinascidins and related compounds
synthese d'ecteinascidines naturelles et composes associes
method of generating non-naturally occuring protein models
procede de generation de modeles de proteines existants non-naturellement
anticancer effect of polysaccharides occuring in pleurotus ostreatus mycelia
effet anticancereux de polysaccharides contenus dans des mycelia de pleurotus ostreatus
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
a risk management strategy tries to prevent problems from occuring.
cliquez ici pour avancez à la prochaine question.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
evaluate the likelihood of such conflicts occuring (sic) again?
si vous constatez l'existence de ce genre de conflit, pesez l'information recueillie avec soin.
policy-based response to system errors occuring during os runtime
reponse axee sur des principes directeurs pour la resolution d'erreurs de systeme survenus pendant la marche du systeme d'exploitation
