検索ワード: offensively (英語 - フランス語)

it was our best period offensively.
c'était notre meilleure période offensivement.

offensively, we're playing like fuck.
sur le plan offensif, nous jouons comme des tarés.

offensively, there was not much difference.
offensivement, c’était à peine mieux.

offensively it was sturtz who led the way again.
À l’offensive, sturtz a de nouveau ouvert la voie.

when i play my best, i’m very good offensively.
quand je joue mon meilleur, je suis très bon offensivement.

they’ve got good skill offensively and solid defense.
ils ont une bonne habileté offensive et la défense solide.

of course he credits his linemates with the success offensively.
il va sans dire qu’il donne le crédit de son succès à l’offensive à ses coéquipiers.

we struggled offensively and defensively today, but nobody gave up.
on a eu du mal offensivement et défensivement aujourd’hui, mais personne ne lâche.

matt duchene led the way offensively with 2 goals and an assist.
matt duchene a mené l'attaque avec 2 buts et une mention d'aide.

he immediately proved himself an offensively minded and courageous leader.
il se révéla aussitôt un chef courageux, ne craignant pas de passer à l’offensive.

at kelowna he tells me i can score so i think more offensively.
À kelowna, il me dit que je peux marquer, alors je pense plus offensivement.

good hands and always a threat offensively because of her speed.”
de bonnes mains et toujours une menace à l’offensive à cause de sa vitesse.

the line of heatley, ryan getzlaf and rick nash continued to have its way offensively.
le trio de heatley, ryan getzlaf et rick nash a continué sur sa lancée offensive.

canada was sparked offensively by dany demyanenko’s 17 points in the victory.
le canada a été dirigé offensivement par les 17 points de dany demyanenko dans la victoire.

all are capable of chipping in offensively if the scorers aren’t getting it done.
tous sont capables de contribuer à l’offensive si les marqueurs ne font pas le travail.

the present embodiments can be used offensively, and defensively as protection against threatening humans or animals
les modes de réalisation précités peuvent être utilisés dans un but offensif, et dans un but défensif de protection contre des humains ou des animaux représentant une menace

at genk, for example, we did very good things but we lacked realism both offensively and defensively.
a genk par exemple, on a fait de très bonnes choses mais on a manqué de réalisme, aussi bien offensivement que défensivement.

both teams come into the game with much the same problem: a strong defense, but struggles offensively.
les deux équipes entreprendront le match avec sensiblement le même problème: une défensive solide, mais une offensive chancelante.

it is perhaps enough for me to say that it is to you that we owe the distinction between working defensively and working offensively.
j'ajouterai peut-être ceci : vous nous avez expliqué la différence entre travail défensif et travail offensif.

eventually a combination created a battle axe or spear, which like most weapons could be used either offensively or defensively.
par la suite, la combinaison des deux a donné une hache de combat ou une lance, lesquelles, comme la plupart des armes, pouvaient être utilisées à des fins offensives ou défensives.