プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
old but gold
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gold but gold
gold
最終更新： 2014-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
old but sexy (1)
old but sexy (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
old but still great
anciens mais comme neufs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanitary old but clean.
sanitaire vieux mais propre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanitary old but is kept clean.
sanitaire vieux mais est maintenu propre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jewels are many, but gold is one.
les vaches sont nombreuses, mais le lait est un.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
males 1 year old but under 2
a 2 ans
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- building: very old but totally ok
immeuble: très vieux mais vraiment bien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my shoes are old, but his are new.
mes souliers sont vieux, mais les siens sont neufs.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 also old but she's on her feet.
ma belle-mère est également âgée mais elle est valide.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what’s old but still important in 2004
les recommandations antérieures mais toujours importantes en 2004
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
equipment is a bit old but fine and sufficient.
matériel un peu ancien mais correct et suffisant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i may be old, but i'm not stupid.
je suis peut-être vieux mais je ne suis pas stupide.
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: old but persisting challenges should be revisited.
:: il faudrait réexaminer les problèmes anciens non encore résolus.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but gold is stagnant, while capital is productive.
mais l’or stagne, alors que le capital est productif.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
a little gold and silver, but gold is better…
- un peu d’or et d’argent, mais l’or c’est mieux…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gilles claims to be 72 years old but looks 60.
m. lusignan croit fermement au travail d'équipe et il sait reconnaître l'appui que lui apportent les autres membres du personnel des affaires publiques.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a game like the old but very well-known mario bros.
un jeu comme les vieux, mais très bien connu mario bros
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was noticed that the text was old but it was a nice poem.
il était évident que le texte était vieille mais c'était un poème agréable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：