プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
omission
lacune du droit
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
• pain omission
• omission de la douleur
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
negligent omission
omission par négligence
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
a huge omission.
c'est un très grand oubli.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
crime of omission
infraction par omission
最終更新： 2014-10-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
, errors of omission
, des erreurs d'omission
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
— oral procedure, omission
greffier de la cour — absence, empêchement, vacance de poste
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ant commission par omission
see duty2 devoir positif (n.m.) active duty; affirmative duty; duty of affirmative action; positive duty
why this glaring omission?
comment expliquer une omission aussi flagrante?
nous déplorons cette omission.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
why does this omission exist?
pourquoi cette omission?
最終更新： 2017-03-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
this amendment remedies this omission.
le présent amendement rétablit cet état de choses.
this amendment would rectify this omission.
il faut donc rejeter l'amendement n° 4.
permitted point omissions
omissions de points autorisées
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 13 品質： 参照： IATE
